A thousand years with you

Mil anos com você

A thousand years with you

Você amassa minha camisaYou crumple my shirt
Estica meu casacoStretch out my coat
Pega todas as minhas roupasTake all my clothes
E não deixa nada em casaAnd leave nothing home
Nós lutamos sem prêmioWe fight for no prize
Mas sempre há um preçoBut there's always a price
Perdendo nosso tempo quando deveríamosSinking our time when we should

Ame de novo, de novo, de novoLove again, again, again
Tente de novo, de novo, de novoTry again, again, again
Há momentos em que sentimos que não há mais nadaThere are times when we feel there's nothing more
Nós dois sabemos as respostas para nossa dor ansiosaWe both know the answers to our eager pain
Uma viagem num trem de amor sem fimA journey on an endless train of love

No frio do invernoIn the cold dead of winter
Estou bem ao seu ladoI'm right by your side
Não importa o quão feio fiqueNo matter how ugly it gets
Eu viveria a mesma vida mil vezesI would live the same life a thousand times
Sabendo que compartilhei meus melhores momentos com vocêKnowing I've shared my best moments with you

Nunca tentamosNever once did we attempt
Terminar quando estávamos com medoTo break it off when we're afraid
Sacudiu os calafrios e as cinzasShook the chills and ash away
Abraçou e sempre disseHugged it out and always said
Dar um coração é compreenderGiving a heart is understanding
Haverá momentos quase de quebraThere will be moments almost breaking
Tudo o que você tem permanece inabalável apesar de tudoAll that you have stay unwavered through it all
E sabemos que nunca somos perfeitosAnd we know we're never perfect
Mas sem esforço nada funcionaBut without effort nothing works
Tudo o que fazemos, fazemos por amorEverything we do, we do it out of love

No frio do invernoIn the cold dead of winter
Estou bem ao seu ladoI'm right by your side
Não importa o quão feio fiqueNo matter how ugly it gets
Eu viveria a mesma vida mil vezesI would live the same life a thousand times
Sabendo que compartilhei meus melhores momentos com vocêKnowing I've shared my best moments with you
No frio do invernoIn the cold dead of winter
Estou bem ao seu ladoI'm right by your side
Não importa o quão feio fiqueNo matter how ugly it gets
Eu viveria a mesma vida mil vezesI would live the same life a thousand times
Sabendo que compartilhei meus melhores momentos com vocêKnowing I've shared my best moments with you