Out in the park

Lá no Parque

Out in the park

Você não sabe que horas são?Don't you know what time it is?
É a nova horaIt's the new time
Todos os discípulos se reunindo perto dos barcosAll disciples gathering by the boats
Mas sua revolução está correndo em círculos,But your revolution is chasing its tail,
Você adora tirar o vento das minhas velasYou love to take the wind out of my sail
Mas não dessa vezBut not this time

Entre os intervalos comerciaisIn between commercial breaks
É uma nova guerra.It's a new war.
Homens com livros fugiram para a costaMen with books have run away to the coast
Todas as mulheres pararam de chamá-los de voltaAll the ladies quit calling them back
E começaram a planejar um contra-ataqueAnd starting plotting a counter attack
Vocês, animais tolos!You foolish animals!

Ela está lá no parque, conduzindo os pássarosShe's out in the park conducting the birds
Tentando lembrar qual bicicleta é a dela,Trying to remember which bicycle's hers,
Enchendo os bolsos com punhados de terraFilling her pockets with handfuls of dirt
É incrívelIt's amazing
Lá no parqueOut in the park

À venda, esquecimento,For sale, forgetfulness,
Por um novo preçoAt a new price
Eu vi isso anunciado na TVI saw it advertised on T.V.
Mas todas as crianças estavam ocupadas lá fora,But all the children were busy outside,
Construindo castelos de areia altíssimosBuilding sandcastles skyscraper-high
Vocês, animais tolos!You foolish animals!

Ela está lá no parque, conduzindo os pássarosShe's out in the park, conducting the birds
Tentando lembrar qual bicicleta é a dela,Trying to remember which bicycle's hers,
Enchendo os bolsos com punhados de terraFilling her pockets with handfuls of dirt
É incrívelIt's amazing
Lá no parqueOut in the park

Pelo caminho da escuridão...By way of the dark...
O sol do verão será nosso...The summer sun will be ours...

Lá no parque, lutem a guerra!Out in the park, fight the war!
Pra que servem seus corações e suasWhat are your hearts and your
carretas?wheelbarrows for?
Apoie-se em mim, cara, eu não faço contagem!Lean on me man, I don't keep score!

Lá no parque, conduzindo os pássarosOut in the park conducting the birds
Cobrir a França com o rastro da saia!Covering France with the trail of her skirt!
Cantando um sermão para a bela terra...Singing a sermon to beautiful earth...
Lá no parqueOut in the park