Hot Rock

Pedra Quente

Hot Rock

Eu tô de olho em vocêI'm onto you
antes que a noite acabebefore the night is through
Vou roubar esse diamanteI'm going to steal this diamong
pedra quente pra vocêhot rock to you

Como eu vou saber o que você quer que eu sinta?how am I to know what you want me to feel?
Falsificado ou real?counterfeit or real?
Eu não sou quem você queriaI'm not the one you wanted
não sou a coisa que você guardanot the thing you keep

É um tema de crime, tem um carro de fugaIt's a caper theme, there's a getaway car
Um diamante pra roubar, um plano que pode dar erradoA diamond to steal, a plan that might go wrong
Se isso é uma armadilha, por favor, me aviseIf this is a set up, please let me know
Não posso arriscar minha vida por uma pedra douradaI can't risk my life for a guilded stone
(Eu pensei o tempo todo que isso era tudo(I thought all along this was everything
Tente não olhar tão duro pra descobrir que não é realTry not to look to hard to find that it's not real
Eu sabia o tempo todo que você não era tudoI knew all along you weren't everything
Então na hora mais escura eu te vi desaparecer)Then in the darkest hour I watched you disappear)

É uma cena astuta, cheia de poder e ganânciaIt's a crafty scene, full of power and greed
Você me diz pra não roubar, mas ainda quer um ladrãoYou tell me not to steal, yet you still want a thief
Você escreve os planos, eu executo o atoYou write out the plans, I carry out the act
Mas então eu perco tudo se não conseguir trazer de voltaBut then I lose it all if I can't bring it back
(Como eu ia saber que essa pedra era tão frágil(How was I to know this rock was so fragile
Ela quebrou nas minhas mãos enquanto eu seguravaIt cracked in my hands while I was holding on
Uma pedra bruta é imperfeita e lindaAn uncut stone is flawed and beautiful
Não tente me moldar pra caber nas suas mãos pequenas)Don't try to size me down to fit your tiny hands)

Não é realIt's not real
Você não precisa me dizerYou don't need to tell me
que não é realthat it's not real

Eu tô de olho em vocêI'm onto you
antes que a noite acabebefore the night is through
Vou roubar meu coração de voltaI'm going to steal my heart back
e encontrar um amor que seja verdadeiroand find a love that's true
pedra quente pra vocêhot rock to you