Off With Your Head

Corta a Minha Cabeça

Off With Your Head

Tem muitas coisas que já me cansaramThere are many things i'm tired of
Foi o que ela disseThat's what she said
Então ela pegou uma facaThen she took out a knife
E disse corta a minha cabeçaAnd said off with my head
Qual é a utilidade de saber que o resto de você tá morto?What's the use in knowing that the rest of you's dead
Que adianta ter um cérebro se é tudo que sobrou?What good is a brain if it's all you got left

Tem uma parte que você perdeuThere's a part that you have missed
Não precisa de prova que eu existoDon't need proof that i exist
Você não sabe que tô longeYou don't know i'm far away
Daquelas coisas horríveis que você dizFrom those awful things you say

O que você coloca no topo do pescoçoWhat you put at the top of the neck
Pra substituir o crânioTo replace the skull
Um balão que você achouA balloon that you found
No shoppingAt the shopping mall
Então você pegou uma caneta, desenhou um sorriso felizThen you took out a pen, drew on a happy face
Agora ela anda por aí como se fosse um desfileNow she walks around like her own parade

Tem palavras que você nunca vai ouvirThere are words you'll never hear
Você tem veneno no ouvidoYou've got poison in your ear
Você não sabe que tô longeYou don't know i'm far away
Daquelas coisas horríveis que você dizFrom those awful things you say

Vai, eu quero uma nova razão pra sentirCome on i want a new reason to feel
Uma forma de saber que tudo que vejo é realA way to know that all i see is real
Livre de todas as suas melodias tóxicasFree from all your toxic melodies
Livre de toda a tristeza que eu vejoFree from all the sadness that i see
(você tá cansado da sua pele?(are you sick of your skin
Aqui tá um saco pra te enterrarHere's a bag to bury you in
Você tem muita coragemYou've got a lot of nerve
E vai receber o que merece)And you'll get what you deserve)

Cante algo bom dessa vezSing me something good this time
Cansado de canções de ninar malignasTired of wicked lullabies
Você não sabe que tô longeYou don't know i'm far away
Daquelas coisas horríveis que você dizFrom those awful things you say
[repete][repeat]
(eu sou uma bomba-relógio viva, baby(i'm a living time bomb, baby
Vem acender meu pavioCome light my fuse
Vai em frente e me chama de loucoGo ahead and call me crazy
Mas isso já tá batido.)But that's overused.)