A New Wave

Uma Nova Onda

A New Wave

Todo dia eu caio um pouco na festa
Every day I throw a little party
Mas um ajuste seria mais adequado
But a fit would be more fitting
E cada vez que eu subo um pouco mais alto
And every time I climb a little higher
Devo pular ou continuar a viver?
Should I leap or go on living?
Ouça as vozes venenosa e emocionante
Hear the voices venomous and thrilling
Na minha cabeça eles estão sempre chamando
In my head they're always calling
Mas eu quero tenho que ir pelo caminho das minhas batidas de sangue
But I wanna gotta go the way my blood beats
Então, eu não sou forragem para sua loucura
So I'm not fodder for their folly

Ninguém aqui está prestando atenção
No one here is taking notice
Nenhum esboço nunca vai nos segurar
No outline will ever hold us
Não é uma nova onda, é só você e eu
It's not a new wave, it's just you and me
Os olhos são a única testemunha
Eyes are the only witness
Morrer para provar que já viveu isso
Die to prove we ever lived this
Inventar o nosso próprio tipo de obscuridade
Invent our own kind of obscurity

Vamos destruir um quarto com esse amor
Let's destroy a room with this love
Podemos drenar todo o poder
We can drain out all the power
Roubar dos criadores o que nos desfaz
Steal from the makers who unmade us
Deixe-os sem nada para devorar
Leave them nothing to devour
Eu sou matéria-prima
I am raw material
Faça-me de plástico, faça-me de combustível
Make me plastic, make me fuel
Eu posso ser, eu posso ser
I can be, I can be
Eu posso ser
I can be

Ninguém aqui está prestando atenção
No one here is taking notice
Nenhum esboço nunca vai nos segurar
No outline will ever hold us
Não é uma nova onda, é só você e eu
It's not a new wave, it's just you and me
Os olhos são a única testemunha
Eyes are the only witness
Morrer para provar que já viveu isso
Die to prove we ever lived this
Inventar o nosso próprio tipo de obscuridade
Invent our own kind of obscurity

Ninguém aqui está prestando atenção
No one here is taking notice
Nenhum esboço nunca vai nos segurar
No outline will ever hold us
Não é uma nova onda, é só você e eu
It's not a new wave, it's just you and me
Os olhos são a única testemunha
Eyes are the only witness
Morrer para provar que já viveu isso
Die to prove we ever lived this
Inventar o nosso próprio tipo de obscuridade
Invent our own kind of obscurity