The Future Is Here

O Futuro Está Aqui

The Future Is Here

Eu começo o meu dia em uma tela minúscula
I start my day on a tiny screen
Tente conectar as palavras, elas estão bem na minha frente
Try to connect the words, they're right in front of me
Eu ando para malhar nas ruas da cidade
I walk to work out on the city streets
Ninguém fala comigo, seus rostos pedregosos batem
No one speaks to me, their stony faces beat

Nunca me senti tão perdido e sozinho
Never have I felt so goddamn lost and alone
Você é meu amigo? Você está aí para mim?
Are you my friend? Are you there for me?
Você pode vir na minha casa? Vou te contar tudo
Can you come to my house? I'll tell you everything

Preciso de você mais do que nunca
I need you more than I ever have
Porque o futuro está aqui, e não podemos voltar atrás
Because the future's here, and we can't go back
Na na na na, na na
Na na na na na, na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na, na na
Na na na na na, na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na

Termino meu dia em uma tela minúscula
I end my day on a tiny screen
Eu tento alcançá-lo através das folhas vazias
I try to reach for you through the empty sheets
Eu fecho meus olhos e tento encontrar um pedaço
I close my eyes and try to find some piece
Do que resta de nós e de quem costumávamos ser
Of what's left of us and who we used to be

Diga-me se você sente que está perdido e sozinho
Tell me if you feel like you are lost and alone
Eu sou seu amigo, você pode me cobrir
I am your friend, you can cover me
Apenas venha aqui e me dê tudo
Just come over here and give me everything

Preciso de você mais do que nunca
I need you more than I ever have
Porque o futuro está aqui e não podemos voltar atrás
Because the future's here and we can't go back
Preciso de você mais do que nunca
I need you more than I ever have
Porque o futuro está aqui e não podemos voltar atrás
Because the future's here and we can't go back
Cantando na na na, na na
Singing na na na na na, na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na, na na
Na na na na na, na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Preciso de você mais do que nunca
I need you more than I ever have
Porque o futuro está aqui, e não podemos voltar atrás
Because the future's here, and we can't go back
Preciso de você mais do que nunca
I need you more than I ever have
Porque o futuro está aqui, e não podemos voltar atrás
Because the future's here, and we can't go back