Tamers Of The Seas
Slechtvalk
Domadores Dos Mares
Tamers Of The Seas
Domadores dos mares, os ventos obedecem a nossa vontade
Tamers of the seas, the winds obey our will
Zarpou para praias distantes, onde a vitória aguarda
Set sail to distant shores, where victory awaits
Para onde vamos todos cair,
Where we go all shall fall,
Nós somos os filhos do Grande Rei, todos se curvar diante de nós
We are the sons of the High King, all bow before us
Nosso pai, o rei, certamente nos elogiam para as batalhas que ganham em nosso nome
Our father the King, will surely praise us for the battles we win in our name
Eis o exército de nosso inimigo jurado
Behold the army of our sworn enemy
Como ele parece fraco em comparação com o nosso poder
how feeble it looks compared to our might
Ninguém pode parar o nosso ataque
None can stop our onslaught
Nem mesmo a quem eles chamam de "rei"
Not even he whom they call "king"
O mundo está aos nossos pés, só temos de chegar e levá-la
The world lies at our feet, we just have to reach out and take it
Porque nós somos os filhos do Grande Rei, todos se curvar diante de nós
For we are the sons of the High King, all bow before us
Um por um, eles caíram, a luta foi mais fácil do que pensávamos
One by one they fell, the fight was easier than we thought
Não há limite para o nosso sucesso, a vitória será em breve o nosso
There is no limit to our success, victory will soon be ours
Um por um, eles caíram. A luta foi mais fácil do que eu pensava
One by one they fell. The fight was easier than I thought
Não há limite para o meu sucesso, agora que a vitória é minha.
There is no limit to my success, now that victory is mine.
O seu excesso de confiança levou à sua condenação
Their overconfidence led to their doom
Tentando me derrotar sem seu rei
Trying to defeat me without their king
Eles andaram bem na minha emboscada
They walked right into my ambush
Despreparados para o abate que fiz
Unprepared for the slaughter I have wrought
Veja como o poderosos caíram, todos eles têm encontrado o seu destino
See how the mighty have fallen, they have all met their doom
Aqueles que não morreram perecerá no labirinto do meu domínio
those who haven't died will perish in the labyrinth of my domain.
Esplendor do seu hospedeiro,
Splendour of their host,
Partiu para terras distantes
set sail to distant shores
Para nunca mais voltar.
never to return.
Oh, como nós lamentamos eles.
Oh, how we mourn them.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slechtvalk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: