Cries of the Haunted

Clamores do Assombrado

Cries of the Haunted

Por que tens me desamparado?
Why hast thou forsaken me?
Por que tens afastado Tua Face
Why hast thou turned away thy face
De mim, teu servo em aflição?
From me thy servant in distress
Oh, Senhor! Inclina Teus ouvidos a mim!
Oh, Lord, bent me thine ear!

Durante toda a noite eu me afogo em minhas lágrimas
All night long I drown in my tears
Meus ossos estão perturbados, meu coração está ferido e irritado
My bones are vexed, my heart is sore and vexed
Água sobre aos meus lábios
Water rises to my lips
Minha garganta está dolorida, eu não posso falar
My throat is sore, I cannot speak

Senhor, eu suplico que me liberte dessa desgraça
Lord I beg thee to free me of this grief
Que ainda assombra minha alma e gela meu coração
Which still haunts my soul, and makes my heart grow cold

Eu só apenas pele sobre osso.
I am merely all skin over bone
Minha carne é muito fraca para resistir as tentações
My flesh is too weak to resist the temptations
Que o inimigo lançou sobre meu caminho.
Which the evil layeth upon my path
Eu temo que eu me renda a este pesado fardo
I fear I yield to this heavy burden

"O que se tornou o filho, que me amou
"What has become of the son, who loved me
Por tantos anos e agora duvida de mim?
for so many years and now calls me into doubt
Ele, que me adorou por tanto tempo
He who has worshipped me for so long
Agora vive sob os encantos do mau
Now lives under the spell of the wicked
Que leva sua alma ainda mais na escuridão
That brings his soul only further in Darkness
Longe do Amor e perto do ódio
Away from love and closer to hatred
Você não sabe que Eu sempre o amarei?
Don't you know that I'll always love you?
Volte para Mim e Eu cuidarei de você
Return to me and I'll take care of you
Eu trarei paz ao seu espírito e descanso ao seu coração perturbado
I'll bring peace in your mind and rest in your troubled heart
Eu tratarei você como Meu filho
I will treat you as my son
Eu farei de ti um guerreiro da Luz"
I'll make you a warrior of the Light"

Criaturas das trevas ainda assombram minha alma
Nightly creatures still haunt my soul
Rastejando nas paredes do meu coração destruído
Crawling against the walls of my broken heart
Gritando palavras de blasfêmias desumanas
screaming inhuman blasphemous words
Exaltando as hordas de príncipes demônios
Exalting the hordes of demon lords

Onde está Você, Deus?!?!
Where are you God?!?!
"Aqui, esperando por ti, Meu filho."
"Here, waiting for you my son."

Eu sempre te amarei, Senhor
I will always love you Lord
Mesmo nas horas das trevas terríveis
Even in times of terrible Darkness
Nada pode me impedir de Te adorar
Nothing can stop me from worshipping you
Mesmo que isso signifique o fim de minha vida terrena
Even if it means the end of my earthly life