Storms

Storms (Tradução)

Storms

Tempestades pretas, vítima da dor, eu sobreviverei.
Black storms, victim of the pain, will I survive.
Chuva, vento e trovão estão me batendo insano.
Rain, wind and thunder are beating me insane.
Nuvens escuras de medo estão apressando ao redor de mim.
Dark clouds of fear are rushing around me.
E eu corro para escapar da dor.
And I run to escape from the pain.

Suba e sinta a dor trazida em si
Rise and feel the pain brought upon thee.
Suba e sinta a dor da existência.
Rise and feel the pain of existence.
Suba e sinta a dor trazida em si
Rise and feel the pain brought upon thee.
Suba e sinta a dor da existência.
Rise and feel the pain of existence.

E lentamente eu subo para enfrentar a tempestade.
And slowly I rise to face the storm.
Ver e lamentar sobre o que se tornou.
To see and to mourn about what has become.
Aceitar aquela dor também é parte da existência.
To accept that pain is also part of existence.
Porque eu sei que a dor me assombrará até
For I know that the pain will haunt me until
Eu a vi cara a cara.
I've seen her face to face.

Esta dor que eu não posso agüentar até o fim.
This pain I cannot bear until the end.
Mas eu não terei que agüentar isto só.
But I will not have to bear it alone.