Enshrouded

Envolto

Enshrouded

Toda a minha vida eu tentei tanto, consertar os problemas que causei repetidamenteAll my life I have tried so hard, to fix the problems I caused over and over again
Mas tudo que fiz só piorou as coisas, até que ninguém acreditasse em mimBut all I did only made things worse, until no one would believe me

Para a maioria, eu sou só um pensamento passageiroFor most I know, I'm just a passing thought
Eles nunca escutam ou acham que só tenho a mim mesmo para culparThey never listen or think I've only got myself to blame
E eles provavelmente estão certos, por que deveriam se importar?And they're probably right, why should they care?
Pois se perguntarem, logo vão se arrependerFor if they ask, they'll soon regret it

E todos aqueles que eu pensei que eram amigosAnd all of those whom I thought were friends
Eles acham que me conhecem, mas não têm ideia do que está acontecendoThey think they know me, but they have no clue about what's going on
E eu não sei se quero que eles saibamAnd I don't know if I even want them to
É melhor eu ficar com minha própria tristezaI'm best left to my own sorrow

Então eu tento e finjo um sorriso, dizendo que está tudo bem e que eles podem seguir vivendo suas vidas sem mimSo I try and fake a smile, saying all is well and they can go on living their lives without me
Eles não precisam de miséria, mas de alguma forma você vê através de mimThey don't need misery, but somehow you see right through me

De você eu simplesmente não consigo me esconderFrom you I just can't seem to hide
Mesmo se eu fechar os olhosEven if I close my eyes
Seu amor brilha forte demais sobre mimYour love just shines too bright on me
Eu te machuquei mais, então por que você não virou as costas para mim?I have hurt you the most, so why haven't you turned your back on me?

Se eu fingir que você não está aquiIf I pretend that you're not here
Posso afogar meu medoI can drown away my fear
E deixar eu mesmo acreditar na mentira que continuo contando a mim mesmoAnd let myself believe the lie I keep telling myself
Que não há nada em mim que valha a pena morrer porThat there's nothing left in me worth dying for

Por que você não me deixou, já que eu te machuquei tanto?Why didn't you leave me, because I have hurt you so?
Eu quero que você me abrace e que seu amor me engula por inteiro e nunca me solteI want you to hold me and your love to swallow me whole and never let go