Thieves & Bones

Ladrões e Ossos

Thieves & Bones

Eu conheci um cara que sabia o que era amor desde o começoI met a man who knew what love was from the start
Ele me disse: "tente viver assim"He told me, "try to live this way"
Ele me disse: "tem ladrões que tentam pegar mais do que suas mãos podem segurar"He told me, "there are thieves who try to take more than their hands can hold"
"Se você finge que tem tudo, tá errado""If you pretend you've got it all, you're wrong"

A gente enfrenta o frio só pra fazer dele nossoWe take in the cold just to make it our own
Como o calor da nossa mãeLike our mother's warmth
Temos ossos que podem machucarWe have bones that can bruise
E com certeza a pele que pode provarAnd surely the skin that can prove
Que somos todos iguaisThat we are all alike

Eu conheci um ladrão que tinha uma dependência com as mãosI met a thief who had an addiction with his hands
Ele me disse: "nunca viva assim"He told me, "never live this way"
Ele me disse: "sabemos como incendiar essas colinas com as mãos amarradas nas costas"He told me, "we know how to set these hills on fire with both our hands tied behind our backs"
"Nossas mãos estão amarradas nas costas""Our hands are tied behind our backs"