The choice

A Escolha

The choice

Como uma pedra suporta o tempoAs a stone endures time
Eu fui forte e inabalávelI was strong and unfailing
E tudo parecia certoAnd everything seemed right
Apenas uma estrada de mão única cruzou minha menteJust a one-way road crossed my mind
até o chamado do Sábiotill the call of the Wise Man
ele olhou pra mim, capturou meu olhar e disse:he looked at me, captured my eyes then said:

Quando você abrir os olhosAs you ll open your eyes
Vai encarar o pior inimigoYou will face the worst enemy
Que você poderia imaginarYou could ever think out
Não, por favor, não me pergunte por quê.No, please dont ask me why.
Você vai ouvir um sonho gritando tão altoYou will hear a dream screaming so loud
Como você nunca ousou pensar.As you never dared to think.

Me abrace e caia na minha mãoHold me close and fall in my hand
Isso está chegandoThis is coming over
Apenas ouça a cor da sua almaJust take a listen to the colour of your soul
Está vindo aíIts coming over
Me abrace e caia na minha mão eHold me close and fall in my hand and
lembre-se que não é fácil, é a escolha sobre o que deve serremind its not easy, its the choice about what should be

Quando eu abro os olhosAs I open my eyes
Me encontro me escondendoI find myself hiding
E não consigo dizer por quêAnd I cant tell why
Um pensamento assombroso preenche minha mente:A haunting thought fills my mind:
Eu já pensei na minha vida como algo que eu controlo?Did I ever think about my life as something I control?

Você está caindo, você deveria saber que pode resistir à sua dorYou are falling, you should know you can resist your pain
Não é tarde pra vocêIts not late for you
Pra respirar, você é quem eu confioFor breathing, you are the one who I trust in
Por favor, não se entregue!Please dont surrender yourself!

Vale a pena sofrer tanto?Does it worth suffering hard?
É a primeira vez que me sinto derrotadoIts the first time I feel beaten
E não será a últimaAnd it wont be the last
Melhor esquecer meu passadoBetter forgetting my past
Mas agora eu realmente preciso de tempoBut now I really need time
é a escolha sobre o que deve serits the choice about what should be

Eu sei que tenho um sonhoI know I have a dream
Nunca tive um sonho tão dolorosoI never had such a painful dream
Mas é minha vida e mais uma vezBut its my life and once again
Eu tenho tantas coisas nas minhas mãos.I have so many things in my hands.