Glass Bones

Ossos de vidro

Glass Bones

Você ainda está aí?Are you still there?
Inesperadamente jovem e inspiradoHopelessly young and inspired
Você disse que não se importaYou said you don't care
Mas onde há fumaça, há um incêndioBut where there's smoke, there's a fire

Você ainda está fugindo daqueles que mais precisam de você?Are you still running from the ones who need you most?
Você está correndo, pare de acender essas faíscas, traga sua noite sozinhaYou're running down, stop lighting those sparks, bring your night alone
Então deite-se, (luzes apagadas, a casa treme) mas eu sei (eu ainda me sinto do mesmo jeito)So lie down, (lights out, the house shakes) but I know (I still feel the same way)
Ossos de vidro substituem minhas mãos de pedraGlass bones replace my hands of stone

Eu disse que poderia te escrever uma melodiaI said I might write you a melody
Vou transformar meus pensamentos em sinfoniasI'll turn my thoughts into symphonies
Mas não importa se você não está escutandoBut it won't matter if you're not listening

Mas você ainda significa o mundo para mimBut you still mean the world to me
Finalmente, eu posso ser solitário e sappy e honestamenteFinally, I can be lonely and sappy and honestly
Eu estou perseguindo coisas que não vejoI'm chasing things that I don't see
Agora é mais difícil se tudo que você nunca me disseIt's harder now to be if everything you never said to me
Então eu deixaria ir, deixe serSo I'd let it go, let it be

Por favor, leve-me para algum lugar quente, então me sentirei segura novamentePlease take me somewhere warm, so I'll feel safe again
Incerto do passado que fiz, com medo de queimar esteUncertain of the past I made, afraid of burning this

Então eu diria, (luzes apagadas, a casa treme) mas eu sei (eu ainda me sinto do mesmo jeito)So I'd tell, (lights out, the house shakes) but I know (I still feel the same way)
Ossos de vidro substituem minhas mãos de pedraGlass bones replace my hands of stone

Eu disse que poderia te escrever uma melodiaI said I might write you a melody
Vou transformar meus pensamentos em sinfoniasI'll turn my thoughts into symphonies
Mas não importa se você não está escutandoBut it won't matter if you're not listening

Mas você ainda significa o mundo para mimBut you still mean the world to me
Finalmente, eu posso ser solitário e sappy e honestamenteFinally, I can be lonely and sappy and honestly
Eu estou perseguindo coisas que não vejoI'm chasing things that I don't see
Agora é mais difícil se tudo que você nunca me disseIt's harder now to be if everything you never said to me
Então eu deixaria ir, deixe serSo I'd let it go, let it be

Eu não vou me acostumar com esse sentimentoI won't get used to this feeling
(Eu vou empurrar para a realidade)(I'll push toward reality)
Mas eu só quero que você saibaBut I just want you to know
Nós mudamos, nós mudamosWe've changed, we've changed

Mas você ainda significa o mundo para mimBut you still mean the world to me
Finalmente, eu posso ser solitário e sappy e honestamenteFinally, I can be lonely and sappy and honestly
Eu estou perseguindo coisas que não vejoI'm chasing things that I don't see
Agora é mais difícil se tudo que você nunca me disseIt's harder now to be if everything you never said to me
Então eu deixaria ir, deixe serSo I'd let it go, let it be