Home

Casa

Home

12 de junho: Chegamos e cada momento é gasto trabalhando, há pouco tempo para escrever.June 12th: We have arrived and every moment is spent working there is little time for writing.
Hoje descobri alguns problemas com nosso motor direito, mas acredito que estamos no caminho certo para consertar tudo.Today I discovered some problems with our right engine but I believe we are on the right track when it comes to fixing everything.
Charlie tem sido uma ajuda maior do que eu pensei, tenho mantido sua foto no meu console e espero que você se lembre do que eu te disse, apenas olhe para o céu e saiba que estou aqui, e sinto sua falta e estarei em casa em breve.Charlie has been a bigger help than I thought, I have been keeping your picture on my console and I hope you remember what I told you, just look at the sky and know that I am here, and I miss you and I will be home soon

14 de junho: Acordei esta manhã e percebi que não há sinal de volta para a base, eles me cortaram, não consigo nem começar a perguntar o porquê, porque o tempo é essencial agora.June 14th: I woke up this morning to find there is no signal back to base they cut me off, I cannot begin to ask why because time is of the essence now.
Não consigo tirar você da minha cabeça, estou vivendo com medo agora.I cannot get you out of my mind I am living in fear now.

15 de junho: As coisas estão melhorando, ainda sem contato com a base.June 15th: Things are coming along, getting better, still no contact with base.
Acho que estou com saudade de casa agora, meus pensamentos estão acelerados, mas sei que tudo acontece por uma razão.I think I am homesick now, my thoughts are racing, but I know everything is meant to be.
Você se lembra do verão passado quando fomos à feira e eu te disse que te amava? Por algum motivo, não consigo tirar isso da minha cabeça nesses momentos em que ainda estou.Do you remember last summer when we went to the fair and I told you I loved you, for some reason I cannot get that out of my mind in these moments when I am still