Hourglass

Ampulheta

Hourglass

Agora mesmoRight now
Não sobrou nada além de pedaçosThere's nothing left but pieces
A última luz de um brilho apagadoThe last light of a faded glow
Agora mesmo o ciclo se repeteRight now the circle is repeated
A última luta que você vai conhecerThe last fight that you'll ever know

Não há tempo pra desmoronarNo time left to fall apart
Ninguém aqui pra te salvarNo one's here to save you
Apenas continue correndoJust keep running
Cave fundo no fogo pra sobreviverDig deep in the fire to survive

Queime, queimando tudoBurn, burning away
Como a vida que perdemos enquanto os segundos se esvaem, nósLike the life we lost as the seconds fade, we
Queime, queime nas chamasBurn, burn in the flames
Como a ampulheta se despedaçando enquanto o tempo se esgotaLike the hourglass getting shattered as time is running out
E o relógio continua a marcarAnd the clock keeps ticking

Agora mesmo o chão escapa debaixo de vocêRight now the ground escapes beneath you
Um escorregão e já é tarde demaisOne slip and it's all too late
Você não pode parar, está se fechando ao seu redorYou can't stop, it's closing in around you
Olhe para trás e isso te arrancaLook back and it rips you away

Não há tempo pra desmoronarNo time left to fall apart
Ninguém aqui pra te salvarNo one's here to save you
Apenas continue correndoJust keep running
Cave fundo no fogo pra sobreviverDig deep in the fire to survive

Queime, queimando tudoBurn, burning away
Como a vida que perdemos enquanto os segundos se esvaem, nósLike the life we lost as the seconds fade, we
Queime, queime nas chamasBurn, burn in the flames
Como a ampulheta se despedaçando enquanto o tempo se esgotaLike the hourglass getting shattered as time is running out
E o relógio continua a marcarAnd the clock keeps ticking

Agora mesmo o ciclo está completoRight now the circle is completed
A última luta que você vai conhecerThe last fight that you'll ever know
Queime, queimando tudo como a ampulheta se despedaçando, despedaçandoBurn, burning away like the hourglass getting shattered, shattered

Queime, queimando tudoBurn, burning away
Como a vida que perdemos enquanto os segundos se esvaem, nósLike the life we lost as the seconds fade, we
Queime, queime nas chamasBurn, burn in the flames
Como a ampulheta se despedaçando enquanto o tempo se esgotaLike the hourglass getting shattered as time is running out

O tempo está se esgotandoTime is running out
E o relógio continua a marcarAnd the clock keeps ticking