Are You Really Okay?

Você está realmente bem?

Are You Really Okay?

Eu te criei no escuro, peguei você lendo ao nascer do sol
I raised you in the dark, caught you reading by the sunrise
Você vagou pelo caminho, pelo silêncio da encosta
You wandered from the path, through the silence of the hillside
E você não sabe que eu pude ver isso em você mesmo assim?
And don't you know I could see it in you even then?
E você não sabe que eu estava tentando conter a escuridão?
And don't you know I was trying to hold back the darkness?

E você está realmente bem?
And are you really okay?
Você está realmente bem?
Are you really okay?

Você me acordou uma noite pingando carmesim no tapete
You woke me up one night dripping crimson on the carpet
Eu vi em seus olhos, cortando mais fundo do que as cicatrizes poderiam correr
I saw it in your eyes, cutting deeper than the scars could run

E você não sabe que eu podia ver isso em você mesmo agora?
And don't you know I could see it in you even now?
E você não sabe que eu quero te ajudar? Mas não sei como.
And don't you know I want to help you? But I don't know how

E você está realmente bem?
And are you really okay?
Você está realmente bem?
Are you really okay?

E eu, eu não posso consertar suas feridas desta vez
And I, I cannot fix your wounds this time
Mas eu, eu não acredito em você quando você me diz que está bem
But I, I don't believe you when you tell me you are fine

Por favor, não se machuque novamente
Please, don't hurt yourself again
Só por favor, não se machuque novamente
Just please, don't hurt yourself again
Por favor, não se machuque novamente
Please, don't hurt yourself again
Por favor, não se machuque novamente
Please, don't hurt yourself again