Dangerous

Perigosa

Dangerous

Eu queria ter percebido antes queI wish I could have known that
Olhar nos seus olhos ecoaria os meus e voltariaLook in your eyes would echo in mine and go back
Enlouquecido, cruzando o limiteOut of my mind, across the line
Quando foi a última vez que me senti assim?When was the last time I felt like this?
Um desejo sombrio, uma felicidade manchadaDark desire and tainted bliss

É como se você fosse perigosa para mimIt's like you're dangerous to me
Eu percebo toda vez que nos encontramosI notice every time we meet
Sinto o chão se abrir sob os meus pésI feel the ground beneath my feet giving way
Você me faz falar enquanto durmoYou've got me talking in my sleep
Como se estivesse conquistando meus sonhosAs if you're conquering my dreams
Você despertou de novo o que estava enterradoYou have awakened what's beneath again

Bem, eu pensei que poderia resistir a vocêWell, I thought I could resist you
Mas algo em mim simplesmente não consegue evitar insistirBut something in me just can't help but insist to
Em confundir os limites só mais uma vez, entãoBlur the lines just one last time so
Quando foi a última vez que você provou sangue?When's the last time you tasted blood?
E o que será preciso para conter a inundação?And what will it take to stem the flood?

E eu estou preso no tempoAnd I am caught in time
Como um relógio sob um solo congeladoLike clockwork beneath the permafrost
Talvez eu perca o juízoI might lose my mind
Com o esquecimento logo atrásBack to back with oblivion
E talvez você respire aquela brisa ardente que sopraAnd you might breathe that burning breeze through
O paraíso para mimParadise for me

É como se você fosse perigosa para mimIt's like you're dangerous to me
Eu percebo toda vez que nos encontramosI notice every time we meet
Sinto o chão se abrir sob os meus pésI feel the ground beneath my feet giving way
Você me faz falar enquanto durmoYou've got me talking in my sleep
Como se estivesse conquistando meus sonhosAs if you're conquering my dreams
Você despertou de novo o que estava enterradoYou have awakened what's beneath again

Pode me mostrar como dançar para sempre? (Para sempre)Won't you show me how to dance forever? (Forever)
Pode me mostrar como dançar para sempre?Won't you show me how to dance forever?
Pode me mostrar como dançar para sempre?Won't you show me how to dance forever?