DYWTYLM

VGDMA (Você Gostaria de Me Amar)

DYWTYLM

Você rola com as ondas?
Do you roll with the waves?
Ou você mergulha em segurança no azul profundo?
Or do you duck into deep blue safety?
É sempre o mesmo?
Is it always the same?
Você gostaria de me amar?
Do you wish that you loved me?
Você puxa as correntes?
Do you pull at the chains?
Ou você a empurra para uma dor constante?
Or do you push into constant aching?
Todos os dias
Each and every day
Você gostaria de me amar?
Do you wish that you loved me?

Existe algo que você dá, que nunca receberá em troca?
Is there something you give, that you will never receive in return?
Você sabe o que é isso?
Do you know what it is?
Você gostaria de me amar?
Do you wish that you loved me?
E você está tentando viver como se tudo fosse uma lição a aprender?
And are you trying to live like everything is a lesson to learn?
Você pode perdoar? (Você mesmo)
Can you ever forgive? (Yourself)
Você gostaria de me amar?
Do you wish that you loved me?

E meu reflexo simplesmente não sorri de volta para mim como eu sei que deveria
And my reflection just won't smile back at me likе I know it should
E eu me tornaria um estranho em um instante se pudesse
And I would turn into a stranger in an instant if I could
E tem algo me comendo vivo, não sei o que é
And there is somеthing eating me alive, I don’t know what it is
Talvez não que você esconda seus sentimentos, eles simplesmente não existem
Maybe not that you conceal your feelings, they just don't exist

Você já acreditou que podemos nos transformar em pessoas diferentes?
Do you ever believe that we can turn into different people?
Está ficando mais difícil ser (eu mesmo)
It's getting harder to be (myself)
Você gostaria de me amar?
Do you wish that you loved me?
Podemos liberar um dia?
Can we ever release?
É melhor simplesmente não sentir?
Is it better to just not feel?
Podemos apertar o botão Apagar?
Can we hit Delete?
Você gostaria de me amar?
Do you wish that you loved me?

E já faz tanto tempo que estou esquecendo como é
And it’s been so long that I'm forgetting what it feels like
Mas prefiro não me lembrar e deixar tudo para trás
But I'd rather not remind myself and leave it all behind
E eu tentei tanto consertar tudo, mas nada parece ajudar
And I've tried so hard to fix it all, but nothing seems to help
Mas não posso esperar dar a você o que não posso dar a mim mesmo
But I cannot hope to give you what I cannot give myself

Você gostaria de me amar? (Sorria de volta)
Do you wish that you loved me? (Smile back)
Você gostaria de me amar? (Para mim)
Do you wish that you loved me? (At me)
Você gostaria de me amar?
Do you wish that you loved me?
Você gostaria de me amar? Por favor)
Do you wish that you loved me? (Please)
Você gostaria de me amar? (Sorria de volta)
Do you wish that you loved me? (Smile back)
Você gostaria de me amar? (Para mim)
Do you wish that you loved me? (At me)
Você gostaria de me amar?
Do you wish that you loved me?
Você gostaria de me amar?
Do you wish that you loved me?