Please Please Please

Por Favor, Por Favor, Por Favor

Please Please Please

Seguir em linha reta nunca foi fácilGoing straight has never been easy
Fecho os olhos, não olho pra esquerda nem pra direitaClose my eyes don't look to the left or right
Quando dói, você sabe que é o preçoWhen it hurts you know it's the price
Você não consegue fazer issoYou can't make it
Todo dia eu me escondo da luz do solEveryday I hide from the sunlight
De qualquer forma, eu cheguei perto dela duas vezesAnyway I got near it on twice
Talvez eu nunca tenha sido corajosoMaybe I have never been brave
Sim, eu queroYes I want to

Por favor, por favor, por favorPlease please please
Você precisa encontrar um lugar só seuYou've got to find a place of your own
Antes que esculpam seu nome em uma pedraBefore they carve your name on a stone
Você tem que se levantar do chãoYou've got to lift yourself up from the ground
E é um mundo estranho te puxando pra baixoAnd it's a strange world dragging you down
Por favor, por favor, por favorPlease please please

Toda crença, a razão me escapaAll belief the reason escapes me
Deixar ir não pode te fazer sentir piorLetting go can't make you feel any worse
Toda a minha vida eu sei que fui amaldiçoadoAll my life I know I was cursed
Você não consegue quebrar issoYou can't break it

Por favor, por favor, por favorPlease please please
Você sabe que é difícil pra sua mãe e pra mimYou know it's hard for you mother and me
Você sabe que não era isso que queríamos serYou know it's not what we wanted to be
Você tem que me levantar pro céuYou've got to lift me up to the sky
Só restam segundos até a gente morrerThere's only seconds left till we die
Você sabe que não era isso que queríamos serYou know it's not what we wanted to be
Você sabe que é difícil pra sua mãe e pra mimYou know it's hard for your mother and me
E é um mundo estranho te puxando pra baixoAnd it's a strange world dragging you down
Você tem que me levantar do chãoYou've got to lift me up off the ground