In The Meantime

Ao Mesmo Tempo

In The Meantime

Talvez não haja nenhuma resposta aquiMaybe there's no answer here
Pelo menos uma que estejamos prontos para ouvirAt least one we're ready to hear
Nenhumas cordas de palavras irão satisfazerNo string of words will satisfy
Nenhuma equação simples para te edificarNo simple equation to edify you

Aqui, ao mesmo tempoHere, in the meantime
Que o questionamento nutre a vidaMay questioning nurture life

O medo é uma matemática lógicaFear is illogical math
Uma habilidade impraticável para terAn impractical skill to have
Ainda que nós falemos do nosso futuro até não termos mais vozStill we talk of our future til we have no voice
Teremos de tentar ser mais espertos com o ruídoWe'll try to outsmart it with noise

Mas aqui ao mesmo tempoBut here in the meantime
Que a vida de colheita desconhecidaMay the unknown harvest life

Estamos condicionados a lamentar o nosso copo vazioWe're conditioned to mourn our empty glass
Muito antes de ele ter derramado o nosso passadoLong before it ever poured out our past
Embora a paciência é quase sempre curto no fornecimentoThough patience is always short in supply
Vamos deixar as nossas preocupações previdentes por trásWe'll leave our farsighted worries behind

Aqui ao mesmo tempoHere in the meantime
No evangelho do "Nearsight"In the gospel of nearsight
Que possamos aprender a viver uma vida nutridaMay we learn to live a nourished life.