Seven Mile December

Seven Mile December (Tradução)

Seven Mile December

Eu adormeci ao som da neve,
I fell asleep to the sound of the snow
Batendo contra a minha janela,
Brushing against my window,
Com pensamentos seus, minha querida.
With thoughts of you, my Dear.

E como você foi tão gentil com meu coração.
And how you were so gentle with my heart.
Como você sempre é.
Just as you always are.

Quando eu vejo o seu rosto, então eu sei
When I see your face then I know
Que você é aquela que eu vou sempre conhecer.
That you're the one that I will always know.

Rosas penduradas como retratos seus.
Roses hang like paintings of you.
Oh, como você é linda.
Oh, How beautiful you are.

E como você foi tão gentil com meu coração.
And how you were so gentle with my heart.
Como você sempre é.
Just as you always are.

Quando eu vejo o seu rosto, então eu sei
When I see your face then I know
Que você é aquela que eu vou sempre conhecer.
That you're the one that I will always know.

Dias de dezembro,
December days,
Com meu coração como o tempo,
With my heart like the weather,
Frio e imprevisível
Cold & unpredictable
Para mim.
To me.

Imprevisível para você.
Unpredictable to you

O melhor de mim,
The best of me,
O melhor de você
The best of you
É notado quando está longe demais de nossas mãos.
Is noticed when it's too far away from our hands.
E de nossos corações.
And from our hearts.