The Streets Don't Lie

As Ruas Não Mentem

The Streets Don't Lie

Me levando para as ruas
Taking me to the streets
Eu estou perdendo tudo que a sociedade considera importante para mim
I'm losing everything, society deemed important to me
Onde posso fazer mudar?
Where do I turn?
Me chutando nos dentes
Kicking me in the teeth
Porque minha esposa e filha estão dormindo em um prédio estranho, toda a sua vida gravada em caixas
Why's my wife and daughter sleeping in some strange building their whole life taped in boxes
Como pode meu casamento sobreviver?
How can my marriage survive?
Como a minha esposa me respeitam à noite, se ela não acha que eu vou prover
How will my wife respect me at night if she don't think I'll provide
O que passa pela mente do meu filho, seu coração frágil, isso me parte em pedaços
What goes through my child's mind, her fragile heart, this tears me apart
Oh Jesus eu estou sozinho nesta luta?
Oh Jesus am I alone in this fight?
Só vagabundos podem sabem
Only vagabonds can know
Só os sem-teto podem compreender o que significa perder tudo o que sabe, só para voltar para casa
Only the homeless ones can comprehend what it means to lose everything you know, just to come home again
Apenas os peregrinos vão de força em força, e o filho do homem não tem onde reclinar a cabeça
Only the pilgrims go from strength to strength, and the son of man has nowhere to lay his head
Então agora ele me ajuda a encontrar meu caminho neste mundo, estou em casa novamente
So now he helps me find my way in this world, I'm home again
E ele canta sobre mim
And he sings over me
Sua voz lava minhas feridas
His voice washes my wounds clean
Ele diz que os meus filhos e filhas, são isentos de medo isto é uma alegria
He says my sons and daughters, exempt from fear this is Jubilee
Você é um, você é meu filho
You are one, you are my child
Filho meu que está em secreto, Oh nação, ouçam a mim
Child of mine who is unseen, Oh nation, listen to Me
Não se preocupe com nada
Don't you worry about a thing
Noite vai cair, embora a escuridão seja real, o sol vai nascer, embora o inimigo se encontre lá
Night will fall, though the darkness is real, sun will rise, though the enemy lies
O despertar, a sua casa está mais próxima do que parece, Venha se perder em mim
The awakening, your home is nearer than it seems, Come waste away with me
Quantos dias ensolarados que eu passei, homens e mulheres levados à pobreza neste país
How many sunny days have I passed men and women taken to poverty within this nation
De passagem eu murmuro uma oração,
In passing I mumble a prayer,
Oh Deus só tire eles desta selva, deixe-me mostrar-lhes a salvação
Oh God just get them out of this jungle, let me show them salvation
Minha vaidade cristã, todas as minhas posses ligam e conectam-se à este todo-poderoso nada
My Christian vanity, all my possessions links and chains to this all powerful nothing
Estamos sufocando no Sonho Americano, e esta nação toda está caindo aos pés da mansidão
We're choking on American Dreams, and this whole nation falling down at the feet of the meek
Talvez os sem-teto estejam livres
Maybe the homeless ones are free
Talvez esses vagabundos possam compreender, o que significa não ter absolutamente nada, enquanto voltam para casa novamente
Maybe those vagabonds can comprehend, what it means to have absolutely nothing, while coming home again
E, como os peregrinos vão de força em força
And as those pilgrims go from strength to strength
Como o filho do homem, sem ter onde reclinar a cabeça
Like the son of man, nowhere to lay his head
E eu experimentei perder tudo o que eu pensei que estava em casa, a caminho de casa novamente
And I've experienced losing everything I thought was home, on my way home again
E ele canta sobre mim
And he sings over me
Sua voz lava minhas feridas
His voice washes my wounds clean
Ele diz que os meus filhos e filhas, são isentos de medo isto é uma alegria
He says my sons and daughters, exempt from fear this is Jubilee
Você é um, você é meu filho, filho meu, você pode me ver, aquele que é invisível, eu conheço todos vocês, eu sei e vejo
You are one, you are my children, child of mine, you can see me, who is unseen, I know you all, I know and I see
Noite vai cair, embora a escuridão seja real, mas o sol vai nascer, vou levantar sua cabeça, o verdadeiro despertar,
Night will fall, though the darkness is real, but the sun will rise, I'll lift your head up, the true awakening,
Eu nunca irei embora, venha se perder em mim, desista de tudo.
I'll never leave, come waste away with me Give up everything
Eu tenho a verdade e a vida ressurreta
I hold truth and resurrection life
Criança permaneça vigilante
Kid stay vigilant
Você assiste e aguarda meu retorno iminente
You watch and wait for my imminent return
E cada geração canta
And every generation sings
Cada geração que levanta sua cabeça, levanta as mãos
Every generation that lifts up it's head, it lifts up it's hands
À medida que as pessoas cantam ... Nós somos aqueles
As the people sing... We are those
E nós declaramos a cada coração partido
And we declare to every broken heart
Filhos de Um
Children of One
Que cada alma ferida
Let every wounded soul
Que não é vista
Who is unseen
Todos os que já foram lançados fora
All who've been cast away
Mundos vão cair
Worlds will Fall
Cada remanescente que foi afastado
Every last one that's been turned away
Podemos morrer, no despertar
We may die, in the awakening
Declaramos sobre o seu coração, este é o seu destino
We declare over your heart this is your destiny
Venha se perder!
Come Waste Away!
Maranatha!
Maranatha!
Jesus Vem! Reino Vem!
Jesus Come! Kingdom Come!
Sua Vontade!
Your Will!