Where the Light Is Bleeding

Onde a Luz Está Sangrando

Where the Light Is Bleeding

Toda a dor que suporteiAll the pain I've born
Me lembra do que fizReminds me of what I've done
Aqui o mundo é escuroHere the world is dark
Dentro dos meus olhosInside my eyes

Não tenho mais vontade de chorarNo more will to cry
Esta terra está cheia de sussurrosThis land is full of whispers
E eu me pergunto por que perdi meu caminho para casaAnd I wonder why I've lost my way home
Olho para trás e vejoLook back and see
Onde a luz está sangrandoWhere the light is bleeding

A tempestade silenciosa sobre mimThe silent storm over me
Está quebrando meus sonhosIs breaking my dreams
E as chuvas caemAnd the rains fall down
Minhas lágrimas correm pelas folhasMy tears run through the leaves
A escuridão sangrando em mimThe bleeding darkness in me
Está amarrando meus pésIs tying my feet
E não consigo continuarAnd I can't go on
Estou perdido nas profundezasI'm lost in the deep

Não há mais tempoThere is no more time
A escuridão cobre minha vidaDarkness covers my life
Não consigo mais dizerI can't tell anymore
O que está errado e o que está certoWhat's wrong and what's right

Apenas poeira não pode esconderOnly dust can't hide
A mudança que desejo em meu coraçãoThe change I wish in my heart
E os pensamentos estão perdidosAnd the thoughts are lost
Eles gritam alto demaisThey cry out too loud
Olho para trás e vejoLook back and see
Onde a luz está sangrandoWhere the light is bleeding

A tempestade silenciosa sobre mimThe silent storm over me
Está quebrando meus sonhosIs breaking my dreams
E as chuvas caemAnd the rains fall down
Minhas lágrimas correm pelas folhasMy tears run through the leaves
A escuridão sangrando em mimThe bleeding darkness in me
Está amarrando meus pésIs tying my feet
E não consigo continuarAnd I can't go on
Estou perdido nas profundezasI'm lost in the deep

Estou tão perto da beiraI'm so close to the edge
O vazio parece me chamarThe void seems to call me
Não vou cairI won't fall down

Não sei o que está erradoI don't know what's wrong
Mas olhe para mim agora, de alguma formaBut look at me now, somehow
Sentindo a luz e confiandoFeeling the light and trusting
Não é tudo em vão, até agoraIt's not all in vain, by now
Um fogo ardente está crescendoA burning fire is growing
E aquecendo minha menteAnd warming my mind
Eu gritoI shout

Então olhe para trás e vejaThen look back and see
Todos os seus medos mais sombriosAll your darkest fears

A tempestade silenciosa sobre mimThe silent storm over me
Está quebrando meus sonhosIs breaking my dreams
E as chuvas caemAnd the rains fall down
Minhas lágrimas correm pelas folhasMy tears run through the leaves
A escuridão sangrando em mimThe bleeding darkness in me
Está amarrando meus pésIs tying my feet
E não consigo continuarAnd I can't go on
Estou perdido nas profundezasI'm lost in the deep