exibições de letras 29.977

Do It Now, Remember It Later

Sleeping With Sirens

Letra

SignificadoPratique Inglês

Faça isto agora, Relembre mais tarde

Do It Now, Remember It Later

Whoa-ohWhoa-oh

Eu já estive antes neste lugar, quando eu era jovem e tinha algo mais a provar.I've seen this place before, back when i was young and i had something more to prove.
Agora que estou mais velho, eu já vi todas as coisas que queria.Now that i'm older, ive seen all the things that i want,
E eu estou pronto pra fazer o meu movimento.And i'm ready to make my move.
Olhe pra frente, não hesite.Stare straight-faced, don't hesitate.
Diga você, por que queremos fazer bastardos esperarem?Tell you, why would we want to make you bastards wait?
Graças a Deus, eu tive a chance. Agora eu posso dizer.Thank god i got the chance. now i can say.
Então agora nós vamos dizer, vamos dizer ...So now we'll say, we'll say...
(Vamos fazer o que queremos)(we're going to do what we want)

Lembra quando disseram que o que queriamos nunca poderia ser feito?Remember when they said that what we want could never be done?
Quando tudo vem a baixoWhen it all comes falling down
Nós vamos fazer o que queremos,We'll do what we want to,
Então, nós vamos fazer o que queremos, yeah!So we'll do what we want to, yeah!
Lembra quando disseram que o que queriamos nunca poderia ser feito?Remember when they said that what we want could never be done?
Bem, veja quem está rindo agoraWell look who's laughing now
Nós vamos fazer o que queremos,We'll do what we want to
Então, nós vamos fazer o que queremos, yeah!So we'll do what we want to, yeah!

Whoa-ohWhoa-oh

Oh meu, não odeiam ver a gente tentar?Oh my, dont they hate to see us try?
Vamos lá, dizer o que você pensa, não significará nada.Come on, say what you think, it wont mean a thing.
No final, nós estaremos muito bem.In the end we're gonna be just fine.
Olhe pra frente, não hesite.Stare straight-faced, don't hessitate.
Diga você, por que queremos fazer bastardos esperarem?Tell you, why would we want to make you bastards wait?
Graças a Deus, eu tive a chance. Agora eu posso dizer.Thank god i got the chance. now i can say.
Então agora nós vamos dizer, vamos dizer ...So now we'll say, we'll say...
(Vamos fazer o que queremos)(we're going to do what we want)

Lembra quando disseram que o que queríamos nunca poderia ser feito?Remember when they said that what we want could never be done?
Quando tudo vem a baixoWhen it all comes falling down
Nós vamos fazer o que queremos,We'll do what we want to,
Então, nós vamos fazer o que queremos, yeah!So we'll do what we want to, yeah!
Lembra quando disseram que o que queríamos nunca poderia ser feito?Remember when they said that what we want could never be done?
Bem, veja quem está rindo agoraWell look who's laughing now
Nós vamos fazer o que queremos,We'll do what we want to
Então, nós vamos fazer o que queremos, yeah!So well do what we want to, yeah!

Então, vamos fazer o que queremos! agora mesmo!(Vamos, vamos!)We'll do what we want! right now! (come on, come on!)
Com ou sem vocêWith or without you
Você não cruzará a linha, você não cruzará está linha.[2x]Dont you cross the line, dont you cross that line. [2x]

Lembra quando disseram que o que queriamos nunca poderia ser feito?Remember when they said that what we want could never be done?
Quando tudo desabaWhen it all comes crashing down
Nós vamos fazer o que queremos,We'll do what we want to,
Então, nós vamos fazer o que queremos, yeah!So we'll do what we want to, yeah!
Lembra quando disseram que o que queriamos nunca poderia ser feito?Remember when they said that what we want could never be done?
Quando tudo vem a baixoWhen it all comes falling down
Nós vamos fazer o que queremos,We'll do what we want to,
Então, nós vamos fazer o que queremos, yeah!So we'll do what we want to, yeah!
Lembra quando disseram que o mundo que queriamos nunca poderia ser completo?Remember when they said the world we want could never be done?
Bem, veja quem está rindo agoraWell look who's laughing now
Nós vamos fazer o que queremos,We'll do what we want to
Então, nós vamos fazer o que queremos, yeah!So we'll do what we want to, yeah!

Enviada por Monielly e traduzida por Monielly. Legendado por João e mais 1 pessoas. Revisão por Monielly. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sleeping With Sirens e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção