Mr. Nice Guy

Chega de Ser Bonzinho

Mr. Nice Guy

O que você sabe sobre sacrifícioWhat do you know about sacrifice
Tudo que você faz é tirarAll you do is take
Então não vou mais ser bonzinhoSo I'm not playing nice
Chega, chegaNo more, no more
Fui usado e maltratadoI've been used and abused
E já estamos nos acostumandoAnd we've been getting used to
Com todas as suas desculpasAll your excuses
Elas não vão funcionar maisThey're not gonna work anymore
ChegaNo more

Não pedimos muitoWe don't ask for much
Tudo que você nos deu foi um poucoAll you gave us was a little
Prometeu o mundoPromised the world
Tudo que queríamos era um pouco maisAll we wanted was a little bit more
É pedir demais?Is that too much to ask for?
Estamos rodando em círculosBeen running around in circles
Há tempo demaisFor too long
Jogando seu jogoPlaying your game
Mas não vamos mais jogarBut we're not gonna play anymore
Então, como soa isso?So how's this sound?
Chega de ser bonzinho agoraNo more Mr. Nice guy now

Me enganou uma vezFool me once
Eu consigo lidar com issoI can deal with it
Me enganou duas vezesFool me twice
E aí eu já eraAnd then I'm over it
Você não pode dizer que somos amigosYou can't say that we're friends
Você queimou a vela dos dois ladosYou burned the candle down from both ends

Fui usadoI've been used
Eu me recusoI refuse
E suas desculpas esfarrapadasAnd your sorry excuses
Elas não vão funcionar maisThey're not gonna work anymore
ChegaNo more

Não pedimos muitoWe don't ask for much
Tudo que você nos deu foi um poucoAll you gave us was a little
Prometeu o mundoPromised the world
Tudo que queríamos era um pouco maisAll we wanted was a little bit more
É pedir demais?Is that too much to ask for?
Estamos rodando em círculosBeen running around in circles
Há tempo demaisFor too long
Jogando seu jogoPlaying your game
Mas não vamos mais jogarBut we're not gonna play anymore
Então, como soa isso?So how's this sound?
Chega de ser bonzinho agoraNo more Mr. Nice guy now
Chega de ser bonzinho agoraNo more Mr. Nice guy now

Fui usadoI've been used
Eu me recusoI refuse
Não serei mais seu fantocheI won't be your puppet anymore

Chega de jogar bonzinhoNo more playing nice
Chega de jogarNo more playing

Não pedimos muito, tudo que você nos deu foi um poucoWe don't ask for much all you gave us was a little
Nós te demos o mundoWe gave you the world
Mas você sempre quer um pouco maisBut you always want a little bit more
Mais, mais, mais, mais, maisMore, more, more, more, more
Rodando em círculos há tempo demaisRunning around in these circles for too long
Jogando o jogoPlaying the game
Que eu não quero mais jogarThat I don't wanna play anymore
Então, como soa isso?So how's this sound
Chega de ser bonzinho agoraNo more Mr. Nice guy now
Chega de jogar bonzinho (chega de jogar bonzinho)No more playing nice (no more playing nice)
Chega de jogar bonzinhoNo more playing nice