Skimming Stones

Pedras Lisas

Skimming Stones

Tudo que eu quero é alcançar o horizonteAll I want is to reach the horizon
Onde essas pedras lisas vão pra sempreWhere these skimming stones go on forever
Pois enquanto elas afundam, eu afundo juntoFor as they sink, I sink with them
Só pra segurar sua mão agoraJust to hold your hand right now
Seria tudo que eu seiWould be all that I know

E eu vou te levarAnd I'll take you down
Para as profundezas da minha almaTo the depths of my soul

Eu afundaria nessa felicidade, nessa unidadeI'd sink in that bliss, in that oneness
Senhor, ainda não sei como te amarLord I still don't really know how to love you
Do jeito que você me ama... não me sinto dignoThe way you love me... I don't feel worthy
E eu invejo os olhos de quem consegueAnd I envy the eyes of those who do

Senhor, eu não sei, o jeito que você me amaLord I don't know, the way you love me

E se eu soubesse então, de alguma forma eu lembrariaAnd if I knew it then, somehow I'd remember
Aquela confiança, aquela abertura, eu tomarei decisões verdadeirasThat trust, that openness, I will make true decisions
Caminhando em linha retaWalking straight ahead
Em vez de seguir direçõesInstead of following directions
Fora da linha para a esquerda ou direitaOut of line to the left or right
Nos braços de um amanteIn the arms of a lover

Na noite estrelada sem fimIn the endless starry night
Eu fiz isso a vida todaI've done that all my life
Essas pedras lisas decidemThese skimming stones decide
Essas pedras lisas ainda estão láThese skimming stones still lie