Gamblers Don't Gamble

Jogadores Não Apostam

Gamblers Don't Gamble

Eu tenho que admitir, me diverti pra carambaI must admit, I had a wicked good time
Tinha cartas na sua mesa, mas nenhuma na minhaThere were cards on your table, but none on mine
Me senti confiante, certo de que você estava bemI felt confident and certain you were sittin? fine
Você estava tratando as garotas, provavelmente cúmplices no crimeYou were party-treatin girls, probably partners in crime

Jogadores não apostam barato, a gente pega o que precisaGamblers don't gamble cheap, we get what we need
Não tô falando com você, tô falando comigoI'm not talkin to you, I'm talkin to me

Não percebi quando você se sentou pra jogarI hadn't noticed when you sat down to play
A sensação era mútua: "hoje deve ser meu dia de sorte"The feeling mutual: "this must be my lucky day"
Quem segue, seguiu, amigo, aposto que você é fazendeiroWho follows, followed, buddy, I bet you farm
Mas essa noite era a noite em que nos aquecíamosBut tonight was the night we were keepin each other warm

Jogadores não apostam a menos que arrisquem quando não podem perderGamblers don't gamble unless we risk when we can't lose
Não tô falando comigo, tô falando com vocêI'm not talkin to me, I'm talkin to you

Não encontrei meu par no céuDidn't meet my match in heaven
Então não sabia o que esperarSo I wasn't sure what to expect
Você ficaria surpreso com a rapidez que o tempo passaYou?d be surprised at the way time flies
Quando você tá tirando do fundo do baralhoWhen you're diggin from the bottom of the deck

Aqui é o Vale do GolpistaThis here's the Valley of the Con Man
A gente engana, trapaceia e roubaWe con, cheat, and scam
Sem perceber que o cabelo longo e castanhoNo longer aware that the long, brown hair
Fazia parte do planoWas in on the plan

Tiramos seis mil do centroWe took six grand off the center
E uma pilha da fila de julgamentoAnd a stack off the judgement row
As apostas estavam altas e subindoStakes was high and gettin higher
Era hora de ir emboraIt was high time to go

Eu odeio ter que tirar meu pontoI hate to take my point out
Temos que sair correndo de vocês, senhoresWe have to run out on you, gentlemen
Vamos mandar um cartão postal com o sol da América do SulWe'll send a postcard with South American sunshine

Gastei os ganhos na roleta russaI spent the winnin at the Russian roulette
Os truques estão ficando mais complicados, não nos conhecemosTricks gettin trickier, we haven't met
Surpreendentemente semelhantes, se você estiver pegando maisStrikingly similar, if you're baggin anymore
Alguns de nós são perfeitos, mas alguns de nós são perfeitamente imperfeitosSome of us are perfect, but some of us are perfectly flawed

Jogadores não apostam barato, tenho certeza que você concordaGamblers don't gamble cheap, I'm sure you'll agree
Cinco ases pra você, e cinco ases pra mimFive aces for you, and five aces for me