Formicary

Formigueiro

Formicary

Um homem que seria rei, uma coisa grande
A man who would be king, a big thing
Movimentar grandes massas com a boca
To move great masses with his mouth
Ser imprudente com o limbo
To play fast and loose with limb

Construir um castelo na areia
To build a castle on the sand
Mentir com graça
To lie with grace
E roubar com o rosto
And steal with face
Um homem terrível com astúcia
A horrible cunning man
Um logro simpático e insensível
A lovable and callous sham

Condenado ao fracasso sem fim
Condemned to flail without end
Condenado ao fracasso, no fim
Condemned to fail in the end

Dar mais do que ele toma
To give more than he takes
Com altas expectativas
With high stakes
Salvar o mundo de si mesmo
To Save the world from itself
Colocar o seu próprio ganho na prateleira
To put his own gain on the shelf

Definir sua mente em um pico mais alto
To set his mind on a higher peak
E sempre dar a outra face
And always turn the other cheek
O campeão dos mansos
A champion of the meek
Que excêntrico ferrado total
What a total fucking freak

Condenado ao fracasso, tenta remendar
Condemned to flail, tries to mend
Condenado ao fracasso, no fim
Condemned to fail in the end

Insignificante / Imprescindível
Insignificant/Indispensable
Confiante / Descartáveis
Dependable/Disposable
Minúsculos / Incansáveis
Miniscule/Indefatigable

Um homem que seria rei
A man who would be king