Deutschland

Alemanha

Deutschland

Alemanha é minha pátria
Deutschland ist mein Vaterland
E estou muito orgulhoso disso
und darauf bin ich auch sehr stolz
Ninguém pode tirar isso de mim, porque
Das kann mir keiner nehmen, da könnt'
Você faz o que quiser
ihr machen was ihr wollt
Muitas vezes leio em livros antigos
Oft lese ich in alten Büchern
Quão bonito este país já era
wie schön dieses Land einmal war
Não importa o que aconteça, eu sempre estou lá por você
Ganz egal was auch passiert, ich bin immer für dich da

Porque eu amo você, minha Alemanha, isso é claro
Denn ich liebe dich mein Deutschland, das ist doch klar
Eu te amo minha Alemanha, mesmo que nada seja como era
Ich liebe dich mein Deutschland, auch wenn nichts mehr so ist wie es mal war
Eu amo você minha Alemanha e ninguém pode tirar isso de mim
Ich liebe dich mein Deutschland und das kann mir keiner nehmen
Eu te amo minha Alemanha e um dia a gente verá
Ich liebe dich mein Deutschland und eines Tages werden wir es sehen
Como fênix das cinzas, você ressuscitará
Wie Phönix aus der Asche wirst du auferstehen

Você sobreviveu a duas guerras mundiais e algumas cicatrizes em seu rosto
Zwei Weltkriege hast du überlebt und manche Narben im Gesicht
Seu povo foi feito criminoso por seu ódio
Dein Volk wurde zu Verbrechern gemacht von ihrem Haßgericht
Mas eles não podiam tirar nosso orgulho
Doch unseren Stolz konnten sie uns nicht nehmen
A Alemanha é a nossa força, a Alemanha é a nossa vida
Deutschland ist unsere Kraft, Deutschland ist unser Leben

Porque eu amo você, minha Alemanha, isso é claro
Denn ich liebe dich mein Deutschland, das ist doch klar
Eu te amo minha Alemanha, mesmo que nada seja como era
Ich liebe dich mein Deutschland, auch wenn nichts mehr so ist wie es mal war
Eu amo você minha Alemanha e ninguém pode tirar isso de mim
Ich liebe dich mein Deutschland und das kann mir keiner nehmen
Eu te amo minha Alemanha e um dia a gente verá
Ich liebe dich mein Deutschland und eines Tages werden wir es sehen
Como fênix das cinzas, você ressuscitará
Wie Phönix aus der Asche wirst du auferstehen

Porque eu amo você, minha Alemanha, isso é claro
Denn ich liebe dich mein Deutschland, das ist doch klar
Eu te amo minha Alemanha, mesmo que nada seja como era
Ich liebe dich mein Deutschland, auch wenn nichts mehr so ist wie es mal war
Eu amo você minha Alemanha e ninguém pode tirar isso de mim
Ich liebe dich mein Deutschland und das kann mir keiner nehmen
Eu te amo minha Alemanha e um dia a gente verá
Ich liebe dich mein Deutschland und eines Tages werden wir es sehen
Como fênix das cinzas, você ressuscitará
Wie Phönix aus der Asche wirst du auferstehen