Street Talkin'

Fala de Rua

Street Talkin'

Não tente reivindicar coisas que eu não ganhei, caraDon't try to claim things I haven't earned honest, man
Slick Rick e OutKast estão nessa músicaSlick Rick and OutKast is on this jam
Que garoto? Diamante no 2-2 milWhat kid? Diamond on the 2-2 grand
Tentando ajudar a criar toda a juventude pra homemTrying to help raise all youth to man
Slick, o Ruler Rick, seu espaço pra brilharSlick the Ruler Rick his space to slam
Ajuda a limpar essa terraHelp clean up this land
A reputação desse homemThe reputation of this man
Retém e resisteWithhold and withstand

Verso Um: Slick RickVerse One: Slick Rick

OutKast e Slick, a resposta tá nissoOutKast and Slick, the answer is in it
Amor, você precisa ir pra pista de dança agoraHon you need to get your ass on the dancefloor this minute
A gente machuca as coisas, derruba seus sapatos, meiasWe bruise stuff, knock you out shoes, socks
Mostre sua bunda, se mexa, estamos muito tranquilosShow your ass, move your fuck out, we're mad smoove snots
La-Di-Da-Di, mmmmm, a gente gosta de festaLa-Di-Da-Di, mmmmm we like to party
Não me faça pegar grana e deixar meu corpo brilhandoDon't make me get money and platinumize my body
Com coisas brilhantes, conhecido por conquistar o amor de uma lésbicaWith bright stuff, known to earn a dyke's love
Os cegos ficam tipo, "Alguém apagou as luzes"Blind folks be like, "Somebody turned the lights off"
Reputação imensa, saindo de um muffinImmense rep, poppin out a muffin
Fazendo artistas famosos que já morreram saírem de um caixãoMake famous artists that's dead hop out a coffin
No mercado imobiliário, se comportando de forma exigenteAt the real estate, behavin type choosy
Quero um palácio com a cor bege e azul claro, por favorWant a palace with the shit beige and light blue please
Fiquei tipo, preste atenção nas suas maneirasGot the kid like watch your manners
Desde que saí da cadeia, parece que o planeta ficou malucoSince I came out of jail, it's like the planet gone bananas
Falta de força, um cara mais durão teveLack of strength a badder fella had
Uma mulher me olhando com cara feia, eu tive que dizer a ela queLady lookin at me all stink, I had to tell her that

RefrãoChorus

Verso Dois: Big BoiVerse Two: Big Boi

Uhh, eu fui do _Player's Ball_ pra ser o cara durãoUhh, I went from _Player's Ball_ to bulldoggin
De ser o cara durão pra ser o garanhãoFrom bulldoggin to bowhoggin
Agora sou garanhão e ando como um pimpNow bowhoggin and pimpwalkin
Isso é fresquinho e fala de ruaThat strictly fresh and street talkin
E a gente dura assim mesmoAnd we all last like that there
Destrói tudo como pelo de gatoRuin them all up like cat hair
A gente nunca cai como chapéuWe never fall off like hat wear
Somos alguns dos MCs mais doidos por aíWe some of the dopest MC's out there
Agora come isso, OutKast e Ricky D, sua vadia consegue superar isso?Now eat that, OutKast and Ricky D, bitch can you beat that?
Lembra da vez que eu deixei eles pra baixo com Teenage Love, agora veja issoRemember the time I laid them down to Teenage Love now see that
Só pra rimar e quebrar novos padrões como hímenesJust to sport a rhyme and break in new patterns like hymens
Fingir e dançar nunca foi meu estiloShuckin and jivin was never the style
Vou continuar batendo nessa linhaI'm gon' keep on beatin this line
Mandando essa parada de Rei, você se apega a merdaSpittin that King Shit, you cling shit
Um alfaiate e uma costureiraA tailor and a seamstress
Novos jacarés pra vocês, haters, e o pênis pra todas vocêsNew gators for you haters and the penis for all you beatches
Como um vício, porque eu preciso disso, hip-hop é o que eu souLike an addiction cause I need it, hip-hop is that I be that
Como um viciado mostrando seu macaco, porque eu realmente gosto de fazer issoLike a junkie showin your monkey, cause I sho' nuff like to beat it
Posso até comer só pra gozar, te dobrar como se você fosse plissadaMight just eat it just to skeet it, fold you up like you was pleated
Como umas calças e, relaxando, passeando como uns gatos entãoLike some slacks and, relaxin, be strollin like some cats then
Eu tenho uma filhinha e a alimento com esse rapI got a, baby daughter, and I feed her with this rappin
Não é tráfico, b-boy, mas rap, huhNot trappin, b-boy, but rappin, huh

RefrãoChorus

Verso Três: Slick RickVerse Three: Slick Rick

Parece que todo mundo tá aberto com a gramáticaSeems everybody's open off the grammar
O lobo branco de terno de veludo rosa, cabana brancaThe white fox pink velvet suit, white cabana
Escuta, garotinha, gênio Rick ta..Listen baby girl, genius Rick ta..
Sonho de barco, você deveria ter sido clicada na fotodreamboat wish, you shoulda been clicked picture
(Veja ela) Eu não sei o que você tá tentando descobrir(Check her out) I don't know what you're tryin to figure out
No Sul, costelas de churrasco saem da boca de um negãoDown South, barbecue ribs fly out a nigga mouth
E me tocando, O Escolhido, por tal vontade opostaAnd touchin me The Chosen, for such a will opposin
Eu e Big Boi tentando dar roupas pros nossos filhosMe and Big Boi tryin to give our children clothing
Amor fumando - será que a gente fornece droga suficiente?Smokin love - do we provide dope enough?
Até pessoas NÃO NASCIDAS tão abertas assimEven people UNBORN KID wide open off
O motor que eu tô mandandothe enginin I'm sendin in
Até faz trabalhadores da construção começarem a agir meio femininosEven make construction workers start actin kind of feminine
(Oi!!) 10% vai estourar esse hit de mim e Big Boi(Hi!!) 10%'ll blast this hit from me and Big Boi
que representam o grupo OutKastwho represent the OutKast click
Um gato ciumento, falta de força, um cara mais durão teveA jealous cat, lack of strength a badder fella had
Uma mulher me olhando com cara feia, tive que dizer a ela queLady lookin at me all stink, had to tell her that

RefrãoChorus

Slick Rick e OutKast estão nessa música..Slick Rick and OutKast is on this jam..
Tentando ajudar a criar toda a juventude pra homem..Tryin to help raise all youth to man..
Slick, o Ruler Rick, seu espaço pra brilhar..Slick the Ruler Rick his space to slam..
A reputação desse homem..The reputation of this man..