Hope Against Hope

Esperança Contra a Esperança

Hope Against Hope

Quando eu preciso falar com você.When i need to talk to you.
Não é o que você diz, é o que você faz.it's not what you say, it's what you do.
É como se você nem se importasse.just like you don't even care.
São todas aquelas pequenas coisas, ohhhh que me afetam.it's all those little things, ohhhh that get to me.
Não vou deixar que me afetem.won't let them get to me.
ohhhh, me afetem.ohhhh, get to me.
Por que não podemos ter uma conversa simples?why can't we just have a little simple talk?
Mas você joga sujeira na minha cara.but you throw dirt in my face.
Nossa amizade é tão sem valor para você?is our friendship that meaningless to you?
Cansei de pedir para você ficar.i'm done asking you to stay.
São todas aquelas pequenas coisas, ohhhh que me afetam.it's all of those little things, ohhhh that get to me.
Não vou deixar que me afetem. ohhhh, me afetem.won't let them get to me. ohhhh, get to me.