No More Words

Sem Mais Palavras

No More Words

Eu ouvi tudo que você vai dizer dessa vez.I've heard all you're gonna say this time.
Acho que meio que perdi a cabeça.I guess I've kind of lost my mind.
Vou tentar decidir pra onde ir a partir daqui.I'll try to decide where to go from here.
Alguém deve ter saído, apagado a luz.Someone must have left, turned out the light.
Meu cérebro não tá funcionando bem hoje à noite.My brain isn't working well tonight.
Pra onde eu vou a partir daqui?Where should I go from here?
Vou tentar... Fazer do jeito certo... Vou tentar, vamos lá!I'm gonna try...To do it right...I'm gonna try let's go!
Eu vou conseguir passar por hoje?Am I gonna make it through today?
Por favor, me ajude a passar por hoje.Please help me make it through today.
Agora, toda segurança parece ter ido embora.By now all security seems gone.
Mas tudo bem, não vai durar muito.But that's ok it wont be for long.
Eu sei que vou encontrar meu caminho, só pode não ser hoje.I know I'll find my way, it just might not be today.
Parece assustador, mas eu vou amar isso todo dia.It seems scary but I'll love it every day.
Nada vai ficar no meu caminho.There wont be anything standing in my way.
Pra onde eu vou a partir daqui?Where do I go from here?
Vou tentar... Fazer do jeito certo... Vou tentar... vamos lá!I'm gonna try...To do it right...I'm gonna try...let's go!
Eu vou conseguir passar por hoje?I'm gonna make it through today?
Com sua ajuda, eu vou conseguir passar por hoje.With your help I'll make it through today.
Eu sei que vou conseguir passar por hoje.I know I'll make it through today.
Eu vou conseguir passar por hoje.I'm gonna make it through today.
Olhando para o quadro todo agora,Looking at the whole picture now,
pode ser estressante às vezes.can be nerve wracking at times.
Basta levar tudo um dia de cada vez.Just take it all one day at a time.
Às vezes eu fico sentado pensando demais.Sometimes I'll sit and think to much.
Mas isso nunca me leva a lugar nenhum.But it never gets me anywhere.
Resultados vêm da ação.Results come from action.
Então você tem que sair do seu lugar.So you've got to get out of your seat.
Você tem que ir e tentar.You've got to go and try.
Você tem que ir e tentar.You've got to go and try.
Vou tentar... Fazer do jeito certo... Vou tentar... vamos lá!I'm gonna try...To do it right...I'm gonna try...let's go!
Eu vou conseguir passar por hoje?I'm gonna make it through today?
Com sua ajuda, eu vou conseguir passar por hoje.With your help I'll make it through today.
Eu sei que vou conseguir passar por hoje.I know I'll make it through today.
Eu vou conseguir passar por hoje.I'm gonna make it through today.