Playa You Don't Know

Playa, Você Não Sabe

Playa You Don't Know

[Pharrell ao fundo][Pharrell in background]

[Intro - Slim Thug] (Pharrell)[Intro - Slim Thug] (Pharrell)
Me diz quando ir.. me diz quando ir (vamos lá!)Tell me when to go.. tell me when to go (c'mon!)
(Você achou que a gente não ia fazer o que vai rolar, né, mano!)(You ain't think we was gon do what we gon do niggaz!)
(O QUE!) Direto das ruas de H-Town(WHAT!) Straight from the streets of H-Town
(Aumenta essa porra!) Slim Thugga!(Turn this shit the fuck up!) Slim Thugga!
Boss Hogg Outlawz! (hahaha) Star Trak!Boss Hogg Outlawz! (hahaha) Star Trak!
OHHHHHHHHH!!!!OHHHHHHHHH!!!!

[Refrão - Slim Thug][Chorus - Slim Thug]
Playa, você não sabePlaya you don't know
Você nunca viu nada assim antesYou ain't seen nothing like this here before
Playa, você não sabePlaya you don't know
Você nunca viu nada assim antesYou ain't seen nothing like this here before
Você não viu os caras como eles fazem granaYou ain't seen them Boyz how they get that dough
De madrugada no clube, tomando drink e fumandoLate night at the club pulling drank and dro
Coloquei 100 mil só pra pegar aquela minaPut 100 grand up just to get that ho
No dia seguinte, de volta na quebrada pra mais, nãoNext day right back on the block for more, noo

[Verso - Slim Thug][Verse - Slim Thug]
Atenção! Todos os meus G's que tão fazendo grana, vão pra pistaAttention! All my G's getting money hit the dance floor
E mostrem pro clube pelo que estamos aqui ganhando granaAnd show the club what we out here getting grands for
Um double shot com gelo, o que você tá esperando?A double shot on the rocks, what you playing for
Compre uma garrafa no bar, pegue a grana do seu manoBuy a bottle by the bar, get your man's dough
Você me conhece, brother, sou o mesmo ThugYou know me fella, same ol' Thug
Com as minas e as drogas dentro do clubeWit the chicks and drugs up in the club
Fumando dro, ficando chapado com a galeraDro smoke, getting high wit my folks
Olhos vermelhos, me escondendo atrás dos óculos Gucci, lotes (?)Red eyes, I'm a hide behind Gucci shades lotes (?)
As minas dizem que sou um cachorro, não, sou um HoggHo's say I'm a dog nigga, naw I'm a Hogg nigga
Eu tenho grana, então dane-se, vou aproveitarI got money, so fuck it I'm a ball nigga
Os outros caras tão só aqui rimandoThem other boys just out here rapping it
Enquanto eu sou um jovem que tá vivendo a vidaWhile I'm a young nigga out here having it

[Refrão][Chorus]

[Verso - Slim Thug][Verse - Slim Thug]
Eu faço os caras se esforçarem, os haters aumentarem o ódioI make boys get they weight up, haters get they hate up
Quando você vê o Boss chegando, sugiro que se prepareWhen you see Tha Boss coming I suggest you put ya date up
Porque o Jacob tá bonito e combina com a peçaCause the Jacob looking good and it match wit the piece
Todo mundo quer saber o que é aquilo nos dentes do caraErrbody wanna know what's that on the boy teeth
As orelhas penduradas, oito quilates pra contarEar lobes on hang, eight karats outta tell
Custa 100 mil pra um jogador ter um par, éIt cost a baller 100 g's for a pair, yeah
Eu tô fazendo grana e isso é muito bom, manoI'm getting money and it feel real good mayne
E nada mudou, ainda sou da quebrada, manoAnd ain't a damn thing changed, I'm still hood mayne
Todas as minas que me ignoravam, agora querem ficarAll the broads used to cap, wanna fuck now
Porque veem um jovem fazendo grana agora!Cause they see a young nigga getting bucks now!
Eu chego no Range truck, tipo, e aí?I pull up in the Range truck like what now
É estranho como elas querem ficar agoraIt's real strange how they wanna get cut now

[Refrão][Chorus]

[Ponte - Pharrell Williams][Bridge - Pharrell Williams]
Faça o soulja bounce! faça o soulja bounce! (como você faz?)Do the soulja bounce! do the soulja bounce! (how you do it?)
Deixe suas inseguranças balançarem! Deixe suas inseguranças balançarem!Ya let ya shoulda's bounce! Ya let ya shoulda's bounce!
Apenas deixe suas inseguranças balançarem! deixe suas inseguranças balançarem!Just let ya shoulda's bounce! let ya shoulda's bounce!
Apenas deixe suas inseguranças balançarem! deixe suas inseguranças balançarem!Just let ya shoulda's bounce! let ya shoulda's bounce!

[Verso - Slim Thug][Verse - Slim Thug]
Quer saber, não tem muito o que falarI mean it ain't much to talk about
Quando todo dia eu ando por uma casa de um milhão de dólaresWhen everyday I walk about a million dollar house
Como um filho da puta Boss!Like a motherfucking Boss!
Se eu quero, eu consigo, não importa o preçoIf I want it I'm a get it, it don't matter what it cost
Você não precisa acreditar em mim, pergunte pros caras do sulYou ain't gotta take my word, ask them boys down south
Você não precisa acreditar neles, pode me encontrar no NorteYou ain't gotta take they word, you can find me on the North
Faça uma viagem pra minha cidade, pergunte onde tá o Boss?Take a trip to my city, ask somebody where Tha Boss?
Costumava ir pra quebrada, porta-malas cheio de coisas do sulUsed to hit the hood, trunk full of things of that south
Agora eu tô soltando 16 por 16 com a bocaNow I'm getting 16 for 16's out my mouth
Então não é nada pra mim parecer limpo quando eu mostroSo it ain't shit to me to look clean when I floss
No slab largo com o brilho azulIn the wide body slab with the candy blue gloss
Não tô preocupado com os haters, vão falar o que quiseremI ain't worried bout them haters gon talk whachu talk
Eu tô na correria, pegando o meu, dane-se o que você acha!I'm on the grind getting mine, nigga fuck whachu though!

[Refrão - repetir 2x][Chorus - repeat 2x]