The Interview TRADUÇÃO - Slim Thug (Impressão)

The Interview

[Woman interview]

What's good everybody?

It's your girl Alana D.

Chillin' with my boy the boy slim thug

He's from Texas

Now son you've been doin' it real big for awhile

But please, tell us what's the secret to your success?

[Slim]

I'm a bonafide hustla

Used to have to bust bricks down in half

in order to see the cash

That's in the past

Niggas outta see the stash

Went straight to the bentley

Skilled, the S-class

I was a star before I signed autographs

This the beginning, y'all ain't seen my last

When I call myself a hustla,

I ain't talking about moving rocks

I'm talkin' bout them 9's and them aks and them glocks

When y'all was on the corner

out there runnin' from them cops

I was out there sellin' all them local crack spots

Boyz in blue and we creep deep

Motherfuckin' police

we make the rules in the streets nigga

[woman interviewer]

I feel you

Now we talk about the style of Texas

NOw many seem to think cause you got that Texas style

That's gonna limit your success

Tell us what you think about that

[Slim]

I'm an H-town nigga

So FUCK y'all niggas

Got a fo'-fo' thatta buck y'all niggas

Stay out my way

Cause nigga I'm not for play

Ya niggas say you G's

That must mean you niggas gay

He's from H-town

But he don't stay where I stay

I'm from the land of the killers

He don't lay where I lay

So get it right motherfuckers

Don't try to put me in the same shoes as them suckers

There's a real thick line between rhymers and some hustlas

Them niggas ain't no gangstas,

Them niggas is some bustas

[Woman interviewer]

Okay talk to 'em

I see you here with all these diamonds, all these chains

You drivin' around in bentley's

But I don't ever see you with any security,

Please, what's the word on that

[Slim]

Pistol grip pump in my lap at all times

They be checkin' other fools, but they ain't checkin' mine

You run up tryin' you gon' be lyin' down dyin'

When you hear that clock clock sound comin' out of the iron

I ain't no fuckin' punk, I suggest you niggas chill

Cause if I pop this trunk, then somebody gon' get killed

This ain't no rap act, my nigga I'm really real

Go on run your ass up, and watch me stop you with the steel

Niggas must be on peel, cause it's evident they

think the boss went soft cause I got a record deal

I do this rap shit cause makin' hits pay my bills

And I could give a fuck what you other suckers feel

For real

[Woman interviewer]

Aight yo, keep doin' your thing

We lookin' out for you brother

You got anything else in the works

What can we expect from you in the future?

[Slim]

Boys in blue, comin' soon

A Entrevista

[Mulher entrevistadora]

E aí, galera?

Aqui é a Alana D.

Tô aqui com meu parceiro, o Slim Thug

Ele é do Texas

Agora, mano, você tem feito sucesso há um tempão

Mas, por favor, conta pra gente qual é o segredo do seu sucesso?

[Slim]

Sou um verdadeiro hustla

Tinha que quebrar tijolos ao meio

pra ver a grana

Isso é passado

Os caras não viram o estoque

Fui direto pro Bentley

Habilidoso, o S-class

Eu já era uma estrela antes de assinar autógrafos

Isso é só o começo, vocês não viram meu último

Quando eu me chamo de hustla,

não tô falando de vender pedra

Tô falando das 9, das AKs e das Glocks

Enquanto vocês estavam na esquina

correndo dos policiais

Eu tava vendendo em todos os pontos de crack locais

Os caras de azul e a gente se esgueirando

Filhos da puta da polícia

A gente faz as regras nas ruas, mano

[Mulher entrevistadora]

Tô contigo

Agora vamos falar do estilo do Texas

Muita gente acha que por você ter esse estilo do Texas

Isso vai limitar seu sucesso

O que você acha disso?

[Slim]

Sou um mano de H-town

Então FODA-SE vocês

Tenho uma 44 que vai acabar com vocês

Fiquem fora do meu caminho

Porque, mano, eu não tô de brincadeira

Vocês dizem que são G's

Isso deve querer dizer que vocês são gays

Ele é de H-town

Mas não mora onde eu moro

Eu sou da terra dos assassinos

Ele não fica onde eu fico

Então se liga, filhos da puta

Não tentem me colocar no mesmo barco que esses otários

Tem uma linha bem grossa entre rimas e hustlas

Esses caras não são gangstas,

esse pessoal é só um bando de otários

[Mulher entrevistadora]

Ok, fala pra eles

Vejo você aqui com todos esses diamantes, todas essas correntes

Você rodando em Bentleys

Mas nunca vejo você com segurança,

Por favor, qual é a dessa?

[Slim]

Com uma arma no colo o tempo todo

Eles checam os outros, mas não checam o meu

Se você vier pra cima, vai acabar deitado, morrendo

Quando você ouvir o som do clock clock saindo do ferro

Eu não sou nenhum filho da puta, é melhor vocês se acalmarem

Porque se eu abrir esse porta-malas, alguém vai se ferrar

Isso não é só rap, mano, eu sou realmente real

Vem pra cima e vê como eu te paro com o ferro

Esses caras devem estar chapados, porque é evidente que eles

pensam que o chefe ficou mole porque eu assinei um contrato

Eu faço essa parada de rap porque fazer hits paga minhas contas

E eu não tô nem aí pro que vocês outros otários sentem

De verdade

[Mulher entrevistadora]

Beleza, continue fazendo seu trampo

Estamos de olho em você, irmão

Você tem mais alguma coisa em andamento?

O que podemos esperar de você no futuro?

[Slim]

Os caras de azul, em breve

Composição: Allan Felder / Norman Harris / S. Thomas