Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 80.707

Mon Amour

Slimane

Letra

Significado

My Love

Mon Amour

My loveMon amour
Tell me what you're thinkingDis-moi à quoi tu penses
Does this all make sense?Si tout ça a un sens
Sorry if I'm bothering youDésolé si je te dérange

My loveMon amour
Do you remember us?Te souviens-tu de nous?
Our first date?Du premier rendez-vous?
It was beautiful, it was crazyC'était beau, c'était fou

I love youJe t'aime
I don't know whyJ'sais pas pourquoi
I replay the sceneJe rejoue la scène
But it's always the same ending that starts againMais c'est toujours la même fin qui recommence
You don't hearTu n'entends pas
My painMa peine
What do we do?On en fait quoi?
Do you love me or not?Est-ce que tu m'aimes ou pas?

My loveMon amour
I'll do everything I canJe ferai tout ce que je peux
An ocean in the fireUn océan dans le feu
The impossible if you want itL'impossible si tu lе veux

Oh, my loveOh, mon amour
Come back to Paris!Allez reviеns à Paris!
Do it for us, I beg youFais-le pour nous je t'en supplie
I promise I've understoodJe le promets j'ai compris

I love youJe t'aime
I don't know whyJ'sais pas pourquoi
I replay the sceneJe rejoue la scène
But it's always the same ending that starts againMais c'est toujours la même fin qui recommence
You don't hearTu n'entends pas
My painMa peine
What do we do?On en fait quoi?
Do you love meEst-ce que tu m'aimes
Or not?Ou pas?

Tell me the place, I'll wait for youDis-moi l'endroit, je t’attendrai
And if you don't come, I'll wait for youEt si tu ne viens pas, je t'attendrai
I know it's silly, but I'll do itC'est bête je sais, je le ferai
Filled with hope, I'll wait for youRemplis d'espoir je t'attendrai

I love youJe t'aime
I don't know whyJ'sais pas pourquoi
I replay the sceneJe rejoue la scène
But it's always the same ending that starts againMais c'est toujours la même fin qui recommence
You don't hearTu n'entends pas
My painMa peine
What do we do?On en fait quoi?

Do you love me?Est-ce que tu m'aimes?
Do you love me?Est-ce que tu m'aimes?
Do you love me?Est-ce que tu m'aimes?
Do you love me?Est-ce que tu m'aimes?

Or not?Ou pas?

Composição: Meir Salah / Slimane / Yaacov Salah. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slimane e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção