Saisons

estações

Saisons

Um pouco, muitoUn peu, beaucoup
Louco é a paixãoFolle est la passion
De mãos dadas paraMain dans la main pour
Passe as estaçõesPasser les saisons

Eu quero chorar para o mundo que encontreiJ'ai envie d'crier au monde que j't'ai trouvée
E não importa, então e se isso faz você falarEt tant pis, tant pis si ça fait parler
Sempre haverá algo errado, eu não me importoIl y aura toujours des choses à redire, j'm'en fous
Eu encontrei o autor dos meus sorrisosJ'ai trouvé l'auteur de mes sourires
Eu era do tipo que me fazia muitas perguntas e depoisJ'étais l'genre à m'poser trop d'questions et puis
Uma noite você veio a minha casaUn soir tu es venue dans ma maison
Você é meu melhor presente de aniversário eTu es mon plus beau cadeau d'anniversaire et
Pela primeira vez, é a vida que me deuPour une fois c'est la vie qui me l'a offert

Um pouco, muitoUn peu, beaucoup
Louco é a paixãoFolle est la passion
De mãos dadas paraMain dans la main pour
Passe as estaçõesPasser les saisons
Um pouco, muitoUn peu, beaucoup
Doce é o eloDouce est la liaison
De mãos dadas paraMain dans la main pour
Passe as estaçõesPasser les saisons

Se há um que eu estou nele é que nossos invernos durarãoS'il y a une dont j'suis sur c'est qu'nos hivers vont durer
Mas vamos fazer fogo todo verãoMais qu'on va foutre le feu à chacun d'nos étés
Eu tenho sorte que você já ama meus erros eJ'ai d'la chance tu aimes déjà mes défauts et
Mesmo quando estou enojado, você me acha lindaMême quand j'me dégoûte, tu m'trouves beau
Com você eu quero ir rápido demaisAvec toi j'ai envie d'aller trop vite
Para comprar uma casa para morarD'acheter une maison pour qu'on y habite
Eu já sei que não seremos como todos os outros e depoisJ'sais déjà qu'on f'ra pas comme tout l'monde et puis
Não é tão maluco porque não somos como todosC'est pas si fou puisqu'on n'est pas comme tout l'monde

Um pouco, muitoUn peu, beaucoup
Louco é a paixãoFolle est la passion
De mãos dadas paraMain dans la main pour
Passe as estaçõesPasser les saisons
Um pouco, muitoUn peu, beaucoup
Doce é o eloDouce est la liaison
De mãos dadas paraMain dans la main pour
Passe as estaçõesPasser les saisons

Eu não tenho medo de escrever essas rimasJ'ai même pas peur d'écrire ces quelques rimes
Eu não posso esperar para ir para a próxima linhaJ'ai même hâte d'aller à la prochaine ligne
Diga-lhe que você é meu anjo, minha pequena belezaTe dire que tu es mon ange, ma p'tite beauté
Aquele que terá conseguido me acalmarCelle qui aura réussi à m'apaiser
O que é louco é que você já sabe tudo sobre mimC'qui est dingue c'est que tu sais déjà tout d'moi
Eu precisava me dar, começamos com uma boa baseJ'avais besoin de me livrer, qu'on commence sur de bonnes bases
Eu disse a mim mesmo "você diz a ele tudo e espera por você para ver"J'me suis dit "tu lui dis tout et t'attends d'voir"
Se ela ficar, ela terá colocado seus medos no armárioSi elle reste c'est qu'elle aura mis tes peurs au placard

Um pouco, muitoUn peu, beaucoup
Louco é a paixãoFolle est la passion
De mãos dadas paraMain dans la main pour
Passe as estaçõesPasser les saisons
Um pouco, muitoUn peu, beaucoup
Doce é o eloDouce est la liaison
De mãos dadas paraMain dans la main pour
Passe as estaçõesPasser les saisons
Um pouco, muitoUn peu, beaucoup
Louco é a paixãoFolle est la passion
De mãos dadas paraMain dans la main pour
Passe as estaçõesPasser les saisons