Im Namen Des Herrn

Em Nome do Senhor

Im Namen Des Herrn

Eles vieram em enormes monstrosSie kamen auf riesigen Ungeheuern
Com capacetes de ferro na cabeçaHatten Eisenhüte auf ihren Köpfen
Seus bastões cuspindo fogoIhre Stöcke spien Feuer
E abençoada era sua marcha da morteUnd gesegnet war ihr Todesmarsch
Não toleravam deuses ao lado deleSie duldeten keine Götter neben ihm
Não toleravam senhores ao seu redorDuldeten keine Herren neben sich
Seu Deus olhava por cima do ombroIhr Gott sah ihnen über die Schulter
A cada golpe, a cada pancada, a cada estocadaBei jedem Schlag, jedem Hieb, bei jedem Stich
Saques & assassinatos à sombra da cruzRaub & Mord im Schatten des Kreuzes
Morte & tortura por cinco séculosTod & Folter fünf Jahrhunderte lang
Saques & assassinatos à sombra da cruzRaub & Mord im Schatten des Kreuzes
Trouxeram morte em nome do SenhorSie brachten Tod im Namen des Herrn
Em nome do SenhorIm Namen des Herrn
Em nome do SenhorIm Namen des Herrn
Hoje não usam mais capacetes de ferroHeute tragen sie keine Eisenhüte mehr
Mas ainda assim, só conta o dinheiroDoch noch immer zählt nur das Geld
Ainda carregam a cruz à frenteSie tragen immer noch das Kreuz vor sich her
Quando um homem cai de cabeça no fogoWenn ein Mensch kopfüber ins Feuer fällt
Saques & assassinatos à sombra da cruzRaub & Mord im Schatten des Kreuzes
Morte & tortura por cinco séculosTod & Folter fünf Jahrhunderte lang
Saques & assassinatos à sombra da cruzRaub & Mord im Schatten des Kreuzes
Trouxeram morte em nome do SenhorSie brachten Tod im Namen des Herrn
Em nome do SenhorIm Namen des Herrn
Em nome do pai!In nomine patri!
Para uns, fome, miséria, morteFür die einen Hunger, Elend, Tod
Para outros, escravos & ouroFür die anderen Sklaven & Gold
Hoje celebram o dia de ColomboHeute feiern sie Kolumbus' Tag
Mas só trouxeram:Doch sie brachten nur:
Saques & assassinatos à sombra da cruzRaub & Mord im Schatten des Kreuzes
Morte & tortura por cinco séculosTod & Folter fünf Jahrhunderte lang
Saques & assassinatos à sombra da cruzRaub & Mord im Schatten des Kreuzes
Trouxeram morte em nome do SenhorSie brachten Tod im Namen des Herrn
Morte em nome do SenhorTod im Namen des Herrn
Morte em nome do SenhorTod im Namen des Herrn
Morte em nome do SenhorTod im Namen des Herrn
MorteTod
Em nome do SenhorIm Namen des Herrn