Back To Class

De Volta às Aulas

Back To Class

O verão acabou – de volta às aulasSummer’s over – back to class
E nada vai ser igual de novoAnd nothing’s ever gonna be the same again
Você consegue escapar do desejo deles de te deixar maluco?Can you escape their desire of keeping you insane?
Eles enfiaram um fio de ódio direto na sua cabeçaThey’ve pulled a wire of hate straight through your brain
Primeiro eles te espancam nos corredoresFirst they beat you up in the hallways
Depois te evitam como se você fosse uma doençaThen they avoid you like a disease
Correntes de desespero – das quais você não consegue se libertarChains of despair – from which you can’t break free
Então pra onde você vai – quem você quer ser?So where do you go – who do you want to be?

Nós vamos sumir – um por umWe’ll be gone – one by one
Os dias continuam passandoDays just keep on passing by
Minutos viram horas lá no pátio da escolaMinutes to hours down by the schoolyard
Eles te fazem querer morrer?Do they make you wanna die?
Cinzas a cinzas lá no pátio da escolaAshes to ashes down by the schoolyard

Agora os médicos não conseguem te curarNow the doctor’s cannot cure you
Ainda assim, a dor é difícil de suportarStill the pain’s too hard to take
E eles envenenaram sua menteAnd they’ve poisoned your mind
Pra que você não consiga mais pensarSo that you cannot think anymore
Agora pra onde você vai – quem você quer ser?Now where do you go – who do you want to be?

Nós vamos sumir – um por umWe’ll be gone – one by one
O verão acabou – de volta às aulasSummer’s over – back to class
E nada vai ser igual de novoAnd nothing’s ever gonna be the same again
Um belo dia você vai se arrepender do que fezOne fine day you will be sorry for what you’ve done
Quando o apocalipse chegar, todos vocês vão cairWhen the apocalypse comes you’re all gonna fall
É, vocês vão sumir – um por umYeah you’ll be gone – one by one
Os dias continuam passandoDays just keep on passing by
Minutos viram horas lá no pátio da escolaMinutes to hours down by the schoolyard
Eles te fazem querer morrer?Do they make you wanna die?
Cinzas a cinzas lá no pátio da escolaAshes to ashes down by the schoolyard