This Dream Will End

Este Sonho Vai Acabar

This Dream Will End

Agora está feitoNow it’s done
Minha missão inesperada chegou ao fimMy unpredicted mission has come to an end
Estou cansado até os ossosI'm weary to my bones
Fui eu? Ou uma visão da minha fantasia mais sombriaWas it me? Or a vision of my darkest fantasy
Escondido na sombra da minha almaHiding in the shadow of my soul
Me leve pra casaTake me home
Um fantasma entre os vivos por tanto tempoA ghost among the living for so long
Agora amaldiçoado além da salvação por meus crimes...Now cursed beyond salvation for my crimes...

Oh Pai! Você pode me ajudar porque eu não entendoOh Father! Can you help me cause I don’t understand
Perdido e abandonado, me diga quem eu souLost and forsaken, tell me who I am
Dez bruxas estavam cantando ao redor do fogo no túmulo da minha menteTen witches were chanting by the fire at the graveside of my mind
O lobo de um olho só disse que eu devo seguir o sinalThe one-eyed wolf said I must follow the sign
Eu caminhei através do fogo enquanto as ruas estavam inundadas pela chuvaI walked through a fire while the streets were flooded by a rain
Eu montei um cavalo de cinco patas por sete dias até que ele caiu de dorI rode a five-legged horse for seven days until he stumbled down in pain
Agora estou voltando para a mansão - em breve este sonho vai acabarNow I’m returning to the mansion - soon this dream will end
De volta ao meu pai - em breve este sonho vai acabarBack to my father – soon this dream will end

É - estou voltando pra casa de novoYeah – I’m coming home again
Em breve este sonho vai acabarSoon this dream will end

O tempo dirá quem viverá ou morreráTime will tell who will live or die
Quem será lembrado para sempre?Who’ll be remembered forever?
Tudo se foi - foi tudo uma mentira?Everything’s gone – was it all a lie
Você vai se deixar enganar mais uma vez?Will you get fooled once again?

Eu sonhava com a mansão - meu paraíso de infânciaI was dreaming of the mansion - my childhood paradise
As portas estavam trancadas e as janelas pintadas de pretoThe doors were locked and the windows painted black
Dez demônios estavam rindo no cemitério onde a igreja costumava estarTen demons were laughing at the graveyard where the church used to be
Mil corpos podres dançavam e todos pareciam comigoA thousand rotten bodies danced and they all looked like me
Eu escrevi seus nomes no quadro antes de fugirI wrote down your names on the blackboard before I ran away
Nenhum de vocês voltará para o Dia da FormaturaNot one of you will come back for Graduation Day
Agora estou voltando para a mansão - em breve este sonho vai acabarNow I’m returning to the mansion - soon this dream will end
De volta ao meu pai - em breve este sonho vai acabarBack to my father – soon this dream will end

É - estou voltando pra casa de novoYeah – I’m coming home again
Em breve este sonho vai acabarSoon this dream will end

O tempo dirá quem viverá ou morreráTime will tell who will live or die
Quem será lembrado para sempre?Who’ll be remembered forever?
Tudo se foi - foi tudo uma mentira?Everything’s gone – was it all a lie
Você vai se deixar enganar mais uma vez?Will you get fooled once again?