Vermilion

Escarlate

Vermilion

Ela parece vestida em todos os cantos
She seems dressed in all the rings
De fatalidades passadas
Of past fatalities
Tão frágil e tão perigosa
So fragile yet so devious
Ela continua vendo
She continues to see
Mãos climáticas que pressionam
Climatic hands that press
Suas têmporas e meu peito
Her temples and my chest
Chega a noite em que ela voltou pra casa (para sempre)
Enter the night that she came home (forever)
Oh (ela é a única que me entristece)
Oh (she's the only one that makes me sad)

Ela é tudo e mais um pouco
She is everything and more
A hipnótica solene
The solemn hypnotic
Minha dália, coberta de possessão
My dahlia, bathed in possession
Ela é meu lar
She is home to me
Eu fico nervoso, perco a razão
I get nervous, perverse
Quando eu a vejo, é pior
When I see her, it's worse
Mas a tensão é gigantesca
But the stress is astounding
É agora ou nunca
It's now or never
Ela está vindo pra casa (para sempre)
She's coming home (forever)
Oh (ela é a única que me entristece)
Oh (she's the only one who makes me sad)

É difícil dizer o que chamou a minha atenção
Hard to say what caught my attention
Fixado e louco
Fixed and crazy
Atração afídea
Aphid attraction
Crave meu nome em meu rosto
Carve my name in my face
Para reconhecer
To recognize
Isso é um culto de feromônios
Such a pheromone cult
Para aterrorizar
To terrorize
Eu não vou deixar isso crescer dentro de mim
I won't let this build up inside of me
Eu não vou deixar isso crescer dentro de mim
I won't let this build up inside of me
Eu não vou deixar isso crescer dentro de mim
I won't let this build up inside of me
Eu não vou deixar isso crescer dentro de mim
I won't let this build up inside of me

Sim
Yeah
Eu sou um escravo e
I'm a slave and
Sou um mestre
I am a master
Sem restrições
No restraints
E colecionadores não checados
And unchecked collectors
Eu existo pela minha necessidade
I exist to my need
De obrigar a mim mesmo
To self-oblige
Ela é algo em mim
She is something in me
Que eu desprezo
That I despise

Eu não vou deixar isso crescer dentro de mim
I won't let this build up inside of me
Eu não vou deixar isso crescer dentro de mim
I won't let this build up inside of me
Eu não vou deixar isso crescer dentro de mim
I won't let this build up inside of me
Eu não vou deixar isso crescer dentro de mim
I won't let this build up inside of me

Ela não é real
She isn't real
Eu não posso fazê-la real
I can't make her real
Ela não é real
She isn't real
Eu não posso fazê-la real
I can't make her real