Red Flag
Slipknot
Bandeira Vermelha
Red Flag
Apenas salvando o passado, isso é como escapar
Past just saving, this is like escaping
Correndo no meio de ervas daninhas
Running wild in the middle of weeds
Os olhos não podem me ver, cuidado com sua respiração
Eyes can't see me, careful with your breathing
Fuja, ou eles conseguirão se alimentar
Get away, or they get to feed
Força não é suficiente, seja desafiador
Strength's not enough, be defiant
Você está procurando um motivo para sofrer, você vai encontrar
You're looking for a reason to suffer, you'll find it
Mas se você quer viver para ser melhor, comece
But if you want to live to be better, begin it
Sua energia vai impedi-lo de ficar exausto
Your energy will keep you from getting exhausted and purge it
Você não me possui
You don't own me
Você não pode me prender
You can't hold me
Isso está começando
This is beginning
Você é um final
You are an ending
Eles vão sufocar os seus apenas para te sentir
They'll smother their own just to feel you
Eles vão te pegar só para roubar você
They'll get you alone just to steal you
Eles vão te comer vivo só para te matar
They'll eat you alive just to kill you
Ninguém nunca vai te ter
Nobody will ever have you
Você costumava ser algo especial
You used to be something special
Agora você não é nenhuma novidade
Now you're nothing new
Abutres salivam veneno para exterminar
Vultures salivate poison to exterminate
É o alvorecer do Renascimento
It's the dawn of the Rennaisance
Emancipação, gado em deslocamento
Emancipation, cattle on displacement
Você que uma razão, mas não há resposta
You want to reason, but there is no response
Eu não vou permitir que isso aconteça
I won't allow this to happen
Outra situação que eu sinto como se estivesse preso
Another situation I feel like I'm trapped in
Nada é da minha conta e tudo desapareceu
Nothing is my business and business is gone
Eu queria que todos vocês se fodessem
I wish you all would fuck off
E voltassem para o inferno, onde vocês pertencem
And go back to hell, where you belong
Você não me possui
You don't own me
Você não pode me prender
You can't hold me
Isso está começando
This is beginning
Você é um final
You are an ending
Eles vão sufocar os seus apenas para te sentir
They'll smother their own just to feel you
Eles vão te pegar só para roubar você
They'll get you alone just to steal you
Eles vão te comer vivo só para te matar
They'll eat you alive just to kill you
Ninguém nunca vai te ter
Nobody will ever have you
Você costumava ser algo especial
You used to be something special
Agora você não é nenhuma novidade
Now you're nothing new
Praga, não entre em pânico
Plague, don't panic
Não acredite no enigma que confunde você
Don't believe the riddle that confuses you
Cadela, tão maníaco
Bitch, so manic
Eu posso ver a luz que te expõe
I can see the light that exposes you
Tão dramático, agora estou tão empático
So dramatic, now I'm so empathetic
Quanto maior for a boca para comer
Means the bigger the mouth that I can eat you with
Força do hábito
Force of habit
Deus, você está fedendo ao seu caos
God, you reek of your havoc
Mas considere as fontes que você está adulterando
But consider the sources you've been tampering with
Eles vão te sufocar apenas para sentir você
They'll smother their own just to feel you
Eles vão te pegar só para roubar você
They'll get you alone just to steal you
Eles vão te comer vivo só para te matar
They'll eat you alive just to kill you
Ninguém nunca vai te ter
Nobody will ever have you
Você costumava ser algo especial
You used to be something special
Agora você não é nenhuma novidade
Now you're nothing
Eles vão te sufocar apenas para sentir você
They'll smother their own just to feel you
Eles vão te pegar só para roubar você
They'll get you alone just to steal you
Eles vão te comer vivo só para te matar
They'll eat you alive just to kill you
Ninguém nunca vai te ter
Nobody will ever have you
Você costumava ser algo especial
You used to be something special
Agora você não é nenhuma novidade
Now you're nothing new
Agora você não é nada
Now you're nothing
Agora você não é nada
Now you're nothing
Agora você não é nada
Now you're nothing new
Novo
New
Novo
New
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slipknot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: