exibições de letras 72.026
Letra

SignificadoPratique Inglês

Yen

Yen

Eres el pecado que he estado esperandoYou're the sin that I've been waiting for
Las manos alrededor de mi gargantaThe hands around my throat
Es todo lo que puedo pensarIt's all I can think about
El olor a sudor y sangreThe smell of sweat and blood

Te daría de comer todos mis placeresI would feed you all my pleasures
Solo para ahogarme en todos los tuyosJust to drown in all of yours
¿Has oído hablar de mí?Have you heard of me?
¿Me estás lastimando?Are you hurting me?

Déjame saborear lo que estoy esperandoLet me savor what I'm waiting for
Una oportunidad para hacerme ahogarA chance to make me choke
Eres todo lo que puedo pensarYou're all I can think about
El sabor es rojo en óxidoThe taste is red in rust

¿Puedo tenerte en mi boca?Can I hold you in my mouth
¿Hasta que me desvanezca en esta forma?Until I fade into this form?
¿Puedes cubrirme?Can you cover me?
¿Respirarás por mí?Will you breathe for me?

A medida que el cuchillo entra, corta mi pielAs the knife goes in, cut across my skin
Cuando mi muerte comienzaWhen my death begins
Quiero saber que me estaba muriendo por tiI wanna know that I was dying for you
Mori por tiI died for you

A medida que el cuchillo entra, corta mi pielAs the knife goes in, cut across my skin
Cuando mi muerte comienzaWhen my dеath begins
Quiero saber que me estaba muriendo por tiI wanna know that I was dying for you
Mori por tiI died for you

No sé lo que ha pasado todavíaI don't know what has happеned yet
Una oleada de celo aterrorizadoA surge of panicked zeal
Preocúpate cuando no es efectoWorry when it's not effect
Este juego me parece bienThis game is fine by me

Todas las palabras para la retribuciónAll the words for retribution
Solo se suman a la venganzaOnly add up to revenge
Dominarme yOverpower me and
DevórameDevour me

A medida que el cuchillo entra, corta mi pielAs the knife goes in, cut across my skin
Cuando mi muerte comienzaWhen my death begins
Quiero saber que me estaba muriendo por tiI wanna know that I was dying for you
Mori por tiI died for you

A medida que el cuchillo entra, corta mi pielAs the knife goes in, cut across my skin
Cuando mi muerte comienzaWhen my death begins
Quiero saber que me estaba muriendo por tiI wanna know that I was dying for you
Mori por tiI died for you

Muéstrame que todas las muertes son igualesShow me all the deaths are the same
Muéstrame que recordarás mi nombreShow me you'll remember my name
Muéstrame que todas las muertes son igualesShow me all the deaths are the same
Recordaras mi nombreYou will remember my name

Desearía que este dolor pudiera durar para siempreI wish this pain could last forever
SiempreForever
Desearía que esta muerte pudiera hacerme sufrirI wish this kill could make me suffer
Para siempreFor good

A medida que el cuchillo entra, corta mi pielAs the knife goes in, cut across my skin
Cuando mi muerte comienzaWhen my death begins
Quiero saber que me estaba muriendo por tiI wanna know that I was dying for you
Mori por tiI died for you

A medida que el cuchillo entra, corta mi pielAs the knife goes in, cut across my skin
Cuando mi muerte comienzaWhen my death begins
Quiero saber que me estaba muriendo por tiI know that I was dying for you
Mori por tiI died for you

Composição: Corey Taylor / Mick Thomson / Jim Root / Sid Wilson / Craig Jones / Shawn Crahan / Jay Weinberg / Alessandro Venturella / Michael Pfaff. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Murilo e traduzida por Dante. Legendado por José. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slipknot e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção