Tradução gerada automaticamente
Dogs
Sloan
Cães
Dogs
Tô pensando que agora eu vou conseguirI'm thinking that I'm gonna make it now
Eu disse que ia tentarI said I'd give it a try
Mas os mesmos velhos hábitos vão me derrubarBut the same old habits trickle down
E me deixar na seca, sem lugarAnd leave me hanging out to dry
Mas antes de eu decidir fazer tudo issoBut before I chose to do it all
Eu tinha que achar uma nova luzI had to fine a new light
Os cães eram ótimos, mas eram pequenosThe dogs were great, but they were small
E eu era o único que eles mordiamAnd I was the only one that they'd bite
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
O fogo tá ardendo forte essa noiteThe fire is burning hot tonight
Acho que vou ficar aqui dentroI think I stay here inside
Calmo meus nervos e tento escreverCalm my nerves and try to write
E deixar de lado meu orgulho preconceituosoAnd shed my prejudiced pride
São tarefas aparentemente simples de terThey're seemingly simple tasks to have
E ainda assim me enchem de medoAnd yet they fill me with dread
Quatro patas são boas e duas patas são ruinsFour legs good and two legs bad
Correm umas atrás das outras na minha cabeçaChase each other around in my head
Se eu não tô prestando atenção em onde eu tô cedendoIf I'm not looking out for where I'm giving in
[Ooh-ooh-ooh[Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh]Ooh-ooh-ooh-ooh]
Vai ser mais um golpe que eu vou levar na caraIt'll be another hit I'll take on the chin
E quando cicatrizar e as marcas começarem a sumirAnd when it heals and the scarring's started to fade
[Ooh-ooh-ooh[Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh]Ooh-ooh-ooh-ooh]
Vou voltar direto pra onde eu tentei começarI'll go right back to where I tried to begin
Se eu não consigo parar, ninguém consegueIf I can't stop it, no one can
Não faz sentido desacelerarIt makes no sense to slow down
E uma volta pelo meu bairroAnd one trip through my neighborhood
Pode me fazer odiar essa cidadeCan make me despise this town
Enquanto várias pessoas passam por mimAs several people pass me by
Senti o gelo nos olhos delasI felt the ice in their eyes
E minha reflexão veio à menteAnd my reflection came to mind
E me forçou a perceberAnd it forced me to realize
Que se eu não tô prestando atenção em onde eu tô cedendoThat if I'm not looking out for where I'm giving in
[Ooh-ooh-ooh[Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh]Ooh-ooh-ooh-ooh]
Vai ser mais um golpe que eu vou levar na caraIt'll be another hit I'll take on the chin
E quando cicatrizar e as marcas começarem a sumirAnd when it heals and the scarring's started to fade
[Ooh-ooh-ooh[Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh]Ooh-ooh-ooh-ooh]
Vou voltar direto pra onde eu tentei começarI'll go right back to where I tried to begin
Tô pensando que agora eu vou conseguirI'm thinking that I'm gonna make it now
Eu disse que ia tentarI said I'd give it a try
Mas os mesmos velhos hábitos vão me derrubarBut the same old habits trickle down
E me deixar na seca, sem lugarAnd leave me hanging out to dry
Mas antes de eu decidir fazer tudo issoBut before I choose to do it all
Vou ter que achar uma nova luzI'll have to find some new light
[Ooh-ooh-ooh][Ooh-ooh-ooh]
Os cães eram ótimos, mas eram pequenosThe dogs were great, but they were small
E eu era o único que eles mordiamAnd I was the only one that they'd bite



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sloan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: