Living The Dream

Vivendo o Sonho

Living The Dream

Todo mundo, se reúneEverybody gather round
E escuta meu sonho,And listen to my dream,
você vaiyou're bound
Me agradecer quando eu terminarTo thank me when I'm done
Então aqui vai umSo here is one
Eu estive lá e você tambémI was there and you were too
Mas não era exatamente vocêBut it wasn't exactly you
E não era realmente euAnd it wasn't really even me
Você não vêDon't you see

Eu não esperoI don't expect
Que você entenda completamenteFor you to understand completely
Nem euEven I
Não pergunte por quêDon't ask why
Porque não dá pra resumir assimCause it can't be summed up neatly

A boca a boca começou a circularWord of mouth began to fly
Então quando as pessoas prometeramSo when people promised
Pagar pra publicar, euto pay to publish, I
Relutantemente concordeiReluctantly agreed
Porque as pessoas precisamCause people need

De uma voz para quem não tem, euA voice for those without one, I've
Tentei manter o sonho vivoTried to keep the dream alive
Agora estou deixando isso com vocêNow I'm leaving it up to you
Para interpretar erradoTo misconstrue

E oh, você viuAnd oh, have you seen
Na edição de maio ou nãoIn the May or may not issue
De alguma revista vagaOf some Vague magazine
Interpretações assim fazem você desejar queInterpretations like that make you wish you
Tivesse fechado a bocaKept shut your mouth
E o coração, porque seu subconscienteAnd your heart cause your subconscious
Deveria ser seuShould be yours
E de mais ninguémAnd no one else's
Eu vou morrer mil mortesI shall die a thousand deaths

OhOh
O sonho acabouThe dream is over
OhOh
Eu não consigo acreditarI can't believe it
Que o mundo seguiu em frente sem mimThat the world went on without me
Agora estou ainda mais atrasadoNow I'm that much more behind
Mas vou ficar bem, porqueBut I'll be all right, cause
Acordado ou dormindo profundamenteWide awake or sound asleep
De qualquer forma, estamos contando carneirinhosEither way, we're all counting sheep
Não, eu não sonho pra viverNo, I don't dream for a living
Estou apenas vivendo o sonhoI'm just living the dream
Estou vivendo o sonhoI'm living the dream
Estou vivendo o sonhoI'm living the dream