Bells On
While I'm at this funeral
You're in New York
I've been dividing my grieving
You're sleeping with a mutual friend
I dreamed that I kissed your mouth
And you thought about me
Over Christmas
Oh, you might know who I am
But I know who you are
Your heart is in your art
And mine's in New York
I'm wearing my heart on my sleeve
You're sleeping with a mutual friend
And I want to be with you again
And again
And again
I've thought about you a lot lately
So flash me your metal smile
I'm thinking about you
You're thinking about
New York
Though to you your friend was hurt
To him I owe him money
Will you pay back the thirty dollars
That he thinks I owe him?
But I don't owe him anything
If you had a funeral
I'd be there with bells on
La la la la la...
If I had a funeral
Would you even care?
Would you wear your silver dress?
Would you actually wear lipstick?
Would you lie upon my grave?
And be there with bells on
So you could ring me from this life?
From this life
From this life
So you could ring me from this life
Sinos Acesos
Enquanto estou neste funeral
Você está em Nova York
Eu tenho dividido meu luto
Você está dormindo com um amigo em comum
Sonhei que beijei sua boca
E você pensou em mim
No Natal
Oh, você pode saber quem eu sou
Mas eu sei quem você é
Seu coração está na sua arte
E o meu está em Nova York
Estou com o coração na mão
Você está dormindo com um amigo em comum
E eu quero estar com você de novo
E de novo
E de novo
Tenho pensado muito em você ultimamente
Então me mostre seu sorriso metálico
Estou pensando em você
Você está pensando em
Nova York
Embora para você seu amigo tenha se machucado
Para ele eu devo dinheiro
Você vai me devolver os trinta dólares
Que ele acha que eu devo a ele?
Mas eu não devo nada a ele
Se você tivesse um funeral
Eu estaria lá com os sinos acesos
La la la la la...
Se eu tivesse um funeral
Você se importaria?
Você usaria seu vestido prateado?
Você realmente usaria batom?
Você se deitaria sobre meu túmulo?
E estaria lá com os sinos acesos
Para que você pudesse me chamar desta vida?
Desta vida
Desta vida
Para que você pudesse me chamar desta vida