Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 185

Had Enough

Sloan

Letra

Chega

Had Enough

Não sei se você vai pensar em mim muito hojeI don't know if you'll think about me much today
Desde que começou a duvidar de mimEver since you started to doubt me
Quando eu disse que te amoWhen I said that I love you
Então, quando a coisa apertou, você foi emboraSo when push came to shove you went away

Não acho que você estava erradaI don't think that you were mistaken
Assim como não acho que eu fui abandonado por DeusAny more than I think I was God forsaken
Eu estava malI was under the weather
Quando você se acertouWhen you got it together

Mas eu sabia que você fariaBut I knew you would
Você sempre fezYou always did
Mas se um dia você leiloar seu amorBut if you ever auction off your love
Eu faria a maior ofertaI'd make the highest bid

Mas você não estava à vendaBut you were not for sale
Você sempre disseYou've often said
Preferiria ficar sozinha do que se contentar comigoYou'd rather be alone than settle for me
Porque você'Cause you've

Já teve o suficienteHad enough
Suficiente dissoEnough of this
Você prefere se blindar na solidãoYou'd rather steel yourself with solitude
Do que me deixar roubar um beijoThan have me steal a kiss

Você nem olha pra trás com carinho maisYou don't even look back with fondness any more
Acho que até pegou de volta suas cartasI think you even took back your letters
Primeiro você parou de relembrarFirst you stop reminiscing
Agora minhas memórias estão sumindoNow my memories are missing

Mas eu preciso delas de voltaBut I need them back
Se não posso ter vocêIf I can't have you
Preciso pelo menos de um álbum de fotosI need at least a photo album's
Com todas as suas imagensWorth of pictures all of you

Oooo e cada uma valeOooo and each is worth
Mil palavrasA thousand words
Que mostraram a vida que eu preferiaThat showed the life that I preferred
Antes de você finalmenteBefore you finally

Já ter tido o suficienteHad enough
Suficiente de mimEnough of me
Você aparentemente prefere ficar sozinhaYou'd rather be alone apparently
Porque vocêBecause you
Já teve o suficienteHad enough
Dessa música e dançaOf this song and dance
Você prefere me dar duas semanas de avisoYou'd rather give me two weeks notice
Do que me dar mais uma chanceThan to give me one more chance

Não sei se você pensa em mimI don't know if you think about me
Mas eu com certeza penso em vocêBut I sure think about you
Porque estou sozinho sem você'Cause I'm lonesome without you
Mas eu sei que você sabeBut I know you know




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sloan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção