I Hate My Generation

Eu Odeio Minha Geração

I Hate My Generation

O que vocês dois poderiam compartilhar?What could you both possibly share?
Além da cor do cabelo de vocês?Other than the colour of your hair?
O Sean disse: "Nós dois tocamos guitarra"Sean said, "We both play guitar"

Nunca precisei dizer uma palavraNever even have to say a word
Essa é a melhor coisa que eu já ouviThat's the best thing that I ever heard
Você deixou uma marca em mimYou have left a fingerprint on me
Só poeira e então você vai verJust dust and then you'll surely see

Eu tenho minhas reservasI've got my reservations
E eu odeio minha geraçãoAnd I hate my generation

Se eu tivesse nascido nos anos 40, seria adolescente nos 50If I was born in the 40s, I'd be a teen in the 50s
E talvez eu assista TV demaisAnd maybe I watch too much TV
Talvez, talvez seja minha culpaMaybe, maybe it's my fault
Deveria levar isso na boaI should take it with a grain of salt

Eu tenho minhas hesitaçõesI've got my hesitations
Espere pela sua geraçãoWait on your generation

S-E-A-N D-I-Z-SS-E-A-N S-A-I-D
T-O-C-A é, é, é, éP-L-A-Y yeah yeah yeah yeah
S-E-A-N D-I-Z-SS-E-A-N S-A-I-D
T-O-C-A é, é, é, éP-L-A-Y yeah yeah yeah yeah

Talvez, talvez seja minha culpaMaybe, maybe it's my fault
Deveria levar isso na boaI should take it with a grain of salt

O que vocês dois poderiam compartilhar?What could you both possibly share?
Além da cor do cabelo de vocês?Other than the colour of your hair?
O Sean disse: "Nós dois tocamos guitarra"Sean said, "We both play guitar"

Nunca precisei dizer uma palavraNever even have to say a word
Essa é a melhor coisa que eu já ouviThat's the best thing that I ever heard
Eu tenho minhas reservasI have got my reservations
Enquanto eu passo pela minha geraçãoAs I skate by my generation