Left Of Centre

À Esquerda do Centro

Left Of Centre

Eu lembro do tio OwenI remember Uncle Owen
Porque a história dele era pra mimBecause his story was aimed at me
Era 1977That was 1977
E eu estava na terceira sérieAnd I was in grade three

Desde então, fiquei pensandoSince then, I got to thinking
Realmente não consigo lembrarI really can't remember
A última vez que fui o centroThe last time I was the centre
Do alvo da cultura popOf the target of pop culture

Você vê, estou um pouco à esquerda do centroYou see, I'm slightly left of centre
Do alvo que você criouOf the bull's eye you've created
É triste saber que se você me acertarIt's sad to know that if you hit me
É porque você não teve cuidadoIt's because you were not careful

É, eu tô com a síndrome do filho do meioYeah, I got the middle child blues
Não consegui usar seus sapatos de plataformaI couldn't wear your platform shoes
Mas agora é seguro voltar pra águaBut now it's safe to go back in the water
Mas eu prefiro a filha de NetunoBut I prefer Neptune's daughter

Meu irmão mais velho tá quase fazendo quarentaMy older brother's pushin' forty
Minha irmã caçula só tem noveMy kid sister's only nine
Tudo que ele sabe é retrôEverything he knows is retro
A única palavra que ela sabe é "meu"The only word she knows is "mine"

Você vê, estou bem fora do nadaYou see, I'm just outside of nowhere
Mas logo, você estará sob meus cuidadosBut pretty soon, you'll be in my care
E tem tantas de vocêsAnd there are just so many of you
Mas não o suficiente como eu pra amar vocêsBut not enough like me to love you