Nothing Left To Make Me Want To Stay

Nada Mais Que Me Faça Querer Ficar

Nothing Left To Make Me Want To Stay

Tem aqueles que vivem a vidaThere are those who live their life
Como se não houvesse outraAs if there is no other
Então queimam suas pontes, mas não estão nem aíSo they burn their bridges but they couldn't
Pra nadaCare any less

Chega uma hora que alcançaComes a time that catches up
Eles pagam o preço, arrumam as malasThey pay no matter, pack their bags
E partem pra outro lugar pra recomeçarAnd take off to another place to start
Do zeroFrom scratch
Nunca se apegamThey never get attached

Crescer foi uma empolgação sem fimGrowing up was wall-to-wall excitement
Mas não me lembro de outro que pudesseBut I don't recall another who could
Entender de verdadeUnderstand at all
E eu não tentei encontrar o que eu só tinha que deixarAnd I didn't try to find what I just had to fall
Pra láFall out

Tá tudo certo, já estou de saco cheio de todo mundoIt's alright, I've had it up to here with everyone
E por isso vou dizerAnd so I'll say
Que não há nada mais que me faça querer ficarThat there's nothing left to make me want to stay

Tem aqueles que vivem a vidaThere are those who live their life
Com medo das consequênciasAfraid of consequences
Então aprendem a ficar em cima do muroSo they learn to sit on fences
E não podem pisar no caloAnd they can't step on toes
Meu coração vai pra elesMy heart goes out to those
Estão bem debaixo do meu narizThey're right under my nose

Crescer foi bem sem graçaGrowing up was pretty dull
Eu muitas vezes exageroI often times exaggerate
Com aqueles que odeio e queThe ones I hate that I
Nunca pude salvarCould never save
E eu percebo, claroAnd I realize of course
Que vai chegar o diaThat there will come a day
Que eu vou dizerThat I will say

Que não há nada mais que me faça querer ficarThat there's nothing left to make me want to stay
Mas eu nunca consigo ir emboraBut I can never go away
Que não há nada mais que me faça querer ficarThat there's nothing left to make me want to stay
E eu nunca vou emboraAnd I will never go away
E não há nada mais que me faça querer ficarAnd there's nothing left to make me want to stay