Summer's My Season

Verão é Minha Estação

Summer's My Season

Só pra rirJust for laughs
Vamos ficar em casa e vamosLet's stay in and we'll
Aperfeiçoar nossos autógrafosPerfect our autographs
Então, quando as pessoas pediremSo when the people ask for them
Podemos atenderWe can oblige
É isso que queremos, meninas?Is that what we want girls?
De jeito nenhumNot at all
De jeito nenhumNot at all

Devo estar perdendo a noçãoI must be losing track
Se marrom é o novo pretoIf brown is the new black
Mas o estilo tá em negaçãoBut style's in denial
As modelos vão ser penduradasThe models shall be hung
Estão pintadas e secasThey're painted and they're dry
Apontadas pra passarelaPointed down the runway
Em direção ao céuTowards the sky

Só por diversãoJust for fun
Vamos sair hoje à noiteLet's go out tonight
E fazer nossas coresAnd get our colours done
Oh, quando as estações mudaremOh when the seasons change
Vamos parecer ridículasWe'll look ridiculous
É isso que queremos, meninos?Is that what we want boys?
De jeito nenhumNot at all
De jeito nenhumNot at all

Tenho certeza de que o verão é minha estaçãoI'm certain that summer's my season
Então não posso levar a culpa por issoSo I can't take the fall for that reason
Dói na minha peleIt hurts my complexion
E eu odeio meu reflexoAnd I hate my reflection
ÉYeah

Você deve lembrar dissoYou must remember this
KISS ainda é só KISSKISS is still just KISS
O estilo deles é negaçãoTheir style is denial
Vou te encontrar quando formos mais velhosI'll meet you when we're older
Considere isso uma corridaConsider it a race
Mas quem será o queBut who will be the one
Vai pintar o rosto de As?To paint their face Ace

Só por uma vezJust for once
Vamos sair hoje à noiteLet's come out tonight
Vamos sair hoje à noiteLet's come out tonight

Queria usar essa ocasiãoI wanted to use this occasion
Pra testar minha baseFor trying to test my foundation
Dói na minha peleIt hurts my complexion
Mas eu odeio meu reflexoBut I hate my reflection
Sem elaWithout it

De jeito nenhumNot at all
De jeito nenhumNot at all
Ooo, de jeito nenhumOoo, not at all